Перевод текста песни Scarred From Love - Quando Rondo

Scarred From Love (оригинал)

Yeah, yeah, yeah
You will stop playing?
Ooh, Quando Rondo, nigga, yeah yeah
I don’t know what I need
So when I tell you I love you
Girl, I really don’t mean it
Yeah, I really do mean it
Yeah
You really touched me to my heart
Permanent scars the day I found that you cheated
I kept it real with you, girl
I guess you was tryna get even
I felt like Adam, you my Eve, we’re in the Garden of Eden
How the fuck you claim you love someone
When you don’t know the real meaning
You always listen to your friends and let 'em come in between us
I guess that ring and that new teddy bear, little shorty don’t mean nun
Don’t understand where we stand, I might need a chair
The way that I been feeling lately, you ain’t never care
I call your phone and you don’t pick up, baby girl, you got me nervous
Is it the cameras or the fame, the tory burch or all them purses
I know your worth and girl you worthless
Anything you wanted, I purchased
Baby, I know you ain’t perfect, what I do to deserve this
I know I lie, I don’t spend time
I know I cheated before
You ask me why, do not reply, I never needed no hoe
Look at the sky, I’m bout to dive, I’m bout to jump off the boat
I hope I drown, I hope I die, my heart gon' float coast to coast
I’m with some youngings from the trenches who gone serve by the store
I won’t admit it, I’m addicted, sipping lean, pouring fours
Spin on they block, it ain’t no missing, leave some shells on the floor
I wrote her name inside that prison in the cell on the door
My nigga telling me I’m tripping 'cause I fell for that hoe
She sent me pictures on cargriven, threw her mail on the floor
I put some VVs in my teeth, they cost a band of some coke
I’m 'a send some VVs to your house and yea we want all the smoke
You really touched me to my heart
Permanent scars the day I found that you cheated
I kept it real with you girl
I guess you was tryna get even
I felt like Adam, you my Eve, we’re in the Garden of Eden
How the fuck you claim you love someone and you don’t know the real meaning
You always listen to your friends and let 'em come in between us
I guess that ring and that new teddy bear, little shorty don’t mean nun
Don’t understand where we stand, I might need a chair
The way that I been feeling lately, you ain’t never care
I made an oath to all my niggas, I ain’t never gone change on 'em
I threw the ones to all the strippers, I want Ben Franks on 'em
I told 'em keep they handshakes 'cause they love faking, it’s phony
I remember way before the cameras and the fame they ain’t want me
Two-car garage in the streets
Girl, I go hard in these streets
I left my heart in these streets
Girl, I’m the hardest in these streets
We shoot at cars in the streets
We slang that rod in the streets
Too many broads in the seat
Play your cards fucking with me
She want Chanel on her feet,
Hair and nails they’re on fleek
She keep them M’s by the week,
Cartier lens so she can see
She keeps my pints, I sip that lean
I tote that Glock with that big red beam
I’m in love with that block, Blocboy JB
Nigga run up, get shot, we don’t aim for feet
Sell them rocks just to eat with them big OGs
Yeah my pain runnin' deep like the deep blue sea
Why they hating on this G, they don’t even know me
Double cup favourite syrup, baby lean on me
When I post in the hood got a Glock on the seat
So I wish a nigga would got a Glock in my reach
Backwood full of kush no swisher sweet
Steady you lying through yo teeth I know you cheat
My heart so cold 'til the day we meet
Every time that I’m able you know I preach
I ain’t ever watch cable I was out in these streets
Sitting it the cell writing songs 23
Phone call from the label my song got leaked
Whatever you sow best believe you gon' reap
Every time it’s smoke you know we creep
Up with the pole every time it’s beef (yeah)
I really came from the trenches, I had to grind to hustle
Everyday I stayed on the mission an make it out the struggle
I’m kicking shit in new Givenchy, dripping all these puddles
I’m with my team, we got a plan no we ain’t gotta huddle
You know I fought the way we came if you had been where we was
I’m in the court room, locked in chains I’m getting judged by a judge
So I really don’t mean it, yeah I really don’t mean it
Quando Rondo nigga

Шрамы От Любви (перевод)

Да, да, да
Вы перестанете играть?
О, Квандо Рондо, ниггер, да, да
я не знаю, что мне нужно
Поэтому, когда я говорю тебе, что люблю тебя
Девушка, я действительно не это имею в виду
Да, я действительно это имею в виду
Ага
Ты действительно тронул меня до глубины души
Постоянные шрамы в тот день, когда я обнаружил, что ты изменил
Я сохранил это по-настоящему с тобой, девочка
Я думаю, ты пытался отыграться
Я чувствовал себя Адамом, ты моя Ева, мы в Эдемском саду
Какого черта ты утверждаешь, что любишь кого-то
Когда вы не знаете истинного значения
Ты всегда слушаешь своих друзей и позволяешь им встать между нами
Я думаю, это кольцо и этот новый плюшевый мишка, коротышка, не значит монахиня
Не понимаю, где мы стоим, мне может понадобиться стул
То, что я чувствую в последнее время, тебе все равно
Я звоню на твой телефон, а ты не берешь трубку, малышка, ты меня нервничаешь
Это камеры или слава, тори Берч или все эти кошельки
Я знаю твою ценность, и девочка, ты бесполезна
Все, что вы хотели, я купил
Детка, я знаю, что ты не идеальна, что я делаю, чтобы заслужить это
Я знаю, что лгу, я не трачу время
Я знаю, что обманывал раньше
Ты спрашиваешь меня, почему, не отвечай, я никогда не нуждался в мотыгах
Посмотри на небо, я собираюсь нырнуть, я собираюсь спрыгнуть с лодки
Я надеюсь, что утону, я надеюсь, что умру, мое сердце будет плыть от побережья к побережью
Я с молодыми из окопов, которые служили в магазине
Я не признаюсь, я пристрастился, потягиваю лин, наливаю четверки
Вращайтесь, они блокируют, это не пропало, оставьте несколько снарядов на полу
Я написал ее имя в этой тюрьме в камере на двери
Мой ниггер говорит мне, что я спотыкаюсь, потому что я влюбился в эту мотыгу
Она прислала мне фотографии на каргривене, бросила почту на пол
Я положил несколько VV в зубы, они стоят кучу кокаина
Я отправлю несколько VV в ваш дом, и да, мы хотим, чтобы весь дым
Ты действительно тронул меня до глубины души
Постоянные шрамы в тот день, когда я обнаружил, что ты изменил
Я сохранил это с тобой, девочка
Я думаю, ты пытался отыграться
Я чувствовал себя Адамом, ты моя Ева, мы в Эдемском саду
Какого хрена ты утверждаешь, что любишь кого-то, и не знаешь настоящего значения
Ты всегда слушаешь своих друзей и позволяешь им встать между нами
Я думаю, это кольцо и этот новый плюшевый мишка, коротышка, не значит монахиня
Не понимаю, где мы стоим, мне может понадобиться стул
То, что я чувствую в последнее время, тебе все равно
Я дал клятву всем своим нигерам, я никогда не буду менять их
Я бросил их всем стриптизершам, я хочу, чтобы на них был Бен Фрэнкс
Я сказал им держать рукопожатия, потому что они любят притворяться, это фальшиво.
Я помню задолго до камер и славы, они не хотят меня
Гараж на две машины на улице
Девушка, я сильно иду по этим улицам
Я оставил свое сердце на этих улицах
Девушка, я самый крутой на этих улицах
Стреляем по машинам на улицах
Мы сленгируем этот жезл на улицах
Слишком много баб на сиденье
Сыграй со мной в свои карты
Она хочет, чтобы Шанель была на ногах,
Волосы и ногти на взлохмаченных
Она держит их М на неделю,
Линза Картье, чтобы она могла видеть
Она держит мои пинты, я потягиваю это пиво
Я ношу этот Глок с этим большим красным лучом
Я влюблен в этот блок, Blocboy JB
Ниггер подбегает, стреляет, мы не целимся в ноги
Продайте им камни, чтобы поесть с ними большие OG
Да, моя боль течет глубоко, как глубокое синее море.
Почему они ненавидят этого G, они даже не знают меня
Двойная чашка любимого сиропа, детка, обопрись на меня.
Когда я выкладываю в капюшоне Глок на сиденье
Так что я хочу, чтобы у ниггера был Глок в моей досягаемости
Захолустье, полное куш, но не сладкое
Устойчивый ты лжешь сквозь зубы, я знаю, что ты обманываешь
Мое сердце так холодно до того дня, когда мы встретимся
Каждый раз, когда я могу, ты знаешь, что я проповедую
Я никогда не смотрю кабельное телевидение, я был на этих улицах
Сидя в камере, пишешь песни 23
Телефонный звонок от лейбла, моя песня просочилась
Что бы вы ни посеяли, лучше всего верьте, что вы пожнете
Каждый раз, когда это дым, ты знаешь, что мы ползаем
Вставай с шестом каждый раз, когда это говядина (да)
Я действительно пришел из окопов, мне пришлось перемолоть, чтобы толкнуть
Каждый день я оставался на миссии, чтобы справиться с борьбой
Я пинаю дерьмо в новом Живанши, капая все эти лужи
Я со своей командой, у нас есть план, нет, нам не нужно толпиться
Вы знаете, я сражался так, как мы пришли, если бы вы были там, где мы были
Я в зале суда, закованный в цепи Меня судит судья
Так что я действительно не это имею в виду, да, я действительно не имею в виду
Куандо Рондо ниггер