Перевод текста песни Okay - Quando Rondo

Okay (оригинал)

Okay, yeah, ayy
Quando Rondo, nigga
I’ma keep it real on this one, nigga
Uh, uh-huh (Okay), uh-huh (Okay), uh-huh (Okay), yeah
Ayy, I’m almost dead but shit, I’m really close to givin' up
No need to tell them how I feel 'cause they don’t give a fuck
In this industry, to get some mills, you gotta kill your brother
But I’m way too solid for real to sacrifice my own
Had a talk with, she like, «Quan, I thought you kicked the cup?»
Lately, different shit been on my mind, I had to pick it up
No safety on that glizzy with the dick, run down like, «Give it up»
Like maybe if I drown inside a ditch, that’ll make them happier
Say there lil' woadie, I would stay up on your grind (Okay)
Make sure you on your Ps and Qs at all times (Okay)
Before you move, make sure you strapped with that iron (Okay)
If you gon' shoot, gotta be prepared to do time (Okay)
Say there lil' woadie, I would stay up on your grind (Okay)
Make sure you on your Ps and Qs at all times (Okay)
Before you move, make sure you strapped with that iron (Okay)
If you gon' shoot, gotta be prepared to do time (Okay, yeah)
I’m like two million tears in but still don’t never show it
Made the label a few M’s, but still down at my lowest
My grandma told me, «Don't you trip 'cause that’s how Jesus wrote it»
So much temptation in my life, I damn near feel like Otis
Live by the gun, die by the knife, Glock on my hip, no holster
Up by the sun, down by the night, I swear the street life bogus
Member of that gang, I ain’t never run, and this is
'Member I ain’t had change for a hundred, now I got plenty emotion
From the fact I really came from nothing, I gotta stay focused
November 6th, sick to my stomach, I seen three split open
Ever since that day, I keep it on me, protection, no trophy
This just a message to the streets
Say there lil' woadie, I would stay up on your grind (Okay)
Make sure you on your Ps and Qs at all times (Okay)
Before you move, make sure you strapped with that iron (Okay)
If you gon' shoot, gotta be prepared to do time (Okay)
Say there lil' woadie, I would stay up on your grind (Okay)
Make sure you on your Ps and Qs at all times (Okay)
Before you move, make sure you strapped with that iron (Okay)
If you gon' shoot, gotta be prepared to do time (Okay, yeah)

Окей (перевод)

Хорошо, да, ауу
Куандо Рондо, ниггер
Я буду держать это в секрете, ниггер
Угу (хорошо), угу (хорошо), угу (хорошо), да
Эй, я почти мертв, но черт, я действительно близок к тому, чтобы сдаться.
Не нужно говорить им, что я чувствую, потому что им плевать
В этой отрасли, чтобы получить мельницы, нужно убить своего брата.
Но я слишком крепок, чтобы пожертвовать собой
Поговорила с ней, типа: «Куан, я думала, ты пнул чашку?»
В последнее время у меня на уме было другое дерьмо, мне пришлось его поднять
Нет безопасности на этом блестящем члене, бегущем, как «бросай это»
Например, если я утону в канаве, это сделает их счастливее.
Скажи, что, малышка, я бы не спал с твоей рутиной (хорошо)
Убедитесь, что вы всегда на своем Ps и Qs (хорошо)
Прежде чем двигаться, убедитесь, что вы пристегнуты этим железом (хорошо)
Если ты собираешься стрелять, ты должен быть готов отсидеть время (хорошо)
Скажи, что, малышка, я бы не спал с твоей рутиной (хорошо)
Убедитесь, что вы всегда на своем Ps и Qs (хорошо)
Прежде чем двигаться, убедитесь, что вы пристегнуты этим железом (хорошо)
Если ты собираешься стрелять, ты должен быть готов отсидеть время (хорошо, да)
У меня два миллиона слез, но я никогда этого не показываю
Сделал этикетку на несколько М, но все равно на моем самом низком уровне
Моя бабушка сказала мне: «Не спотыкайся, потому что так написал Иисус».
В моей жизни так много искушений, что я почти чувствую себя Отисом
Живи с пистолетом, умри от ножа, Глок на бедре, без кобуры
Наверху на солнце, внизу ночью, клянусь, уличная жизнь фальшивая
Член этой банды, я никогда не бегал, и это
«Член, у меня не было сдачи за сотню, теперь у меня много эмоций
Из-за того, что я действительно появился из ничего, я должен оставаться сосредоточенным
6 ноября, у меня заболел живот, я увидел три расколотых
С того дня я держу это при себе, защита, а не трофей
Это просто сообщение для улиц
Скажи, что, малышка, я бы не спал с твоей рутиной (хорошо)
Убедитесь, что вы всегда на своем Ps и Qs (хорошо)
Прежде чем двигаться, убедитесь, что вы пристегнуты этим железом (хорошо)
Если ты собираешься стрелять, ты должен быть готов отсидеть время (хорошо)
Скажи, что, малышка, я бы не спал с твоей рутиной (хорошо)
Убедитесь, что вы всегда на своем Ps и Qs (хорошо)
Прежде чем двигаться, убедитесь, что вы пристегнуты этим железом (хорошо)
Если ты собираешься стрелять, ты должен быть готов отсидеть время (хорошо, да)