Перевод текста песни Imperfect Flower - Quando Rondo

Imperfect Flower (оригинал)

Sunshine gon' come with rainy days, codeine take the pain away
Kobe at the three, while down by two, Dwyane gon' fade away
I know they hate I made a way, for my niggas I paved a way
I’m at the top, they at the bottom starvin'
Guess that mean it’s safe to say
That I really came from the trenches
They throwin' dirt on top my name, I got no love for these bitches
Fuck all the cameras and the fame, I came in for the riches
This Crip shit runnin' in my veins, ask the Lord for forgiveness
Just had a talk with Tim mama, she say I’m an idol and I lead the way
She know this gun not in my title, for my life she hit her knees and pray
She know that niggas want me dead, that’s why this Smith & Wesson on my waist
She hate the fact that I’m a Crip, I throw my C’s up at them Heaven gates
It ain’t no love inside my heart, I left my feelings drowning in a lake
I put my trust inside an envelope, then mailed it to another state
They tryna judge me by my lifestyle, plus these tats that’s on my fuckin' face
But I’ma live this fuckin' lifestyle from the cradle to the fuckin' grave
How do you know when you love someone?
When deep down in your soul you can’t love no one
When you done done so much, you can’t trust no one
I feel I’m walkin' down the wrong road
How do you know when you love someone?
When deep down in your soul you can’t love no one
When you done done so much, you can’t trust no one
I feel I’m walkin' down the wrong road
Standin' in court, look back, my mama cryin'
Like «Son, I told you this so many times»
Judge told me speak before I caught my time
Taught me a lesson, true love hard to find
Juvenile prison where the biz' is Belly
Locked on Carl Griffin with no commissary
Livin' in hell, pray to the missionary
Stuck in the cell when my grandma got buried
Bloody t-shirts to obituaries
I seen them fold in different situations
I seen the realest turn fake
We slang that K, then it’s blood on the pavement
I been thuggin' since I went to Haven
I done seen killas make a statement
Walkin' down a long road, look back, don’t see nobody wavin'
Turn 'round the corner, jump out with the pole
Two Swisher Sweets, a pill, a pack of poles
That choppa roll a nigga up like dope
Them dolla bills’ll make 'em kick yo door
We in the field, and that’s one thing for sure
I had to learn somethin' you taught to hold
I’m thinkin' hard like I ain’t thought before
That 30 clip is a part of my pose
I’m pourin' lean 'til I can’t pour no more
Ride through the streets like I’m not goin' home
What’s understood ain’t gotta be explained, it’s too much goin' on
Murder runnin' through my veins like heroin in a needle
How do you know when you got love from your people?
How do you know when you love someone?
When deep down in your soul you can’t love no one
When you done done so much, you can’t trust no one
I feel I’m walkin' down the wrong road
How do you know when you love someone?
When deep down in your soul you can’t love no one
When you done done so much, you can’t trust no one
I feel I’m walkin' down the wrong road

Несовершенный Цветок (перевод)

Солнце придет с дождливыми днями, кодеин избавит от боли.
Коби на тройке, а на два меньше, Дуэйн исчезнет
Я знаю, что они ненавидят, я проложил путь, для своих нигеров я проложил путь
Я наверху, они внизу голодают
Думаю, это означает, что можно с уверенностью сказать
Что я действительно пришел из окопов
Они бросают грязь на мое имя, я не люблю этих сук
К черту все камеры и славу, я пришел за богатством
Это Crip дерьмо бежит по моим венам, попросите у Господа прощения
Только что поговорил с мамой Тима, она сказала, что я айдол, и я впереди
Она знает, что этот пистолет не в моем названии, ради моей жизни она падает на колени и молится
Она знает, что ниггеры хотят моей смерти, поэтому этот Смит и Вессон на моей талии
Она ненавидит тот факт, что я Crip, я бросаю свои тройки в них в райские ворота
В моем сердце нет любви, я оставил свои чувства тонуть в озере
Я положил свое доверие в конверт, а затем отправил его по почте в другой штат.
Они пытаются судить меня по моему образу жизни, а также по этим татуировкам на моем чертовом лице.
Но я буду вести этот гребаный образ жизни от колыбели до гребаной могилы
Как понять, что ты кого-то любишь?
Когда в глубине души ты никого не любишь
Когда ты сделал так много, ты не можешь никому доверять
Я чувствую, что иду по ложному пути
Как понять, что ты кого-то любишь?
Когда в глубине души ты никого не любишь
Когда ты сделал так много, ты не можешь никому доверять
Я чувствую, что иду по ложному пути
Стою в суде, оглядываюсь назад, моя мама плачет
Типа «Сынок, я говорил тебе это так много раз»
Судья сказал мне говорить, прежде чем я поймал время
Преподал мне урок, настоящую любовь трудно найти
Тюрьма для несовершеннолетних, где все дело в животе
Заперт на Карле Гриффине без комиссара
Живу в аду, молись миссионеру
Застрял в камере, когда похоронили мою бабушку
Окровавленные футболки к некрологам
Я видел, как они складывались в разных ситуациях.
Я видел, как самая настоящая подделка
Мы сленгируем это К, тогда это кровь на тротуаре
Я бандит с тех пор, как отправился в Хейвен
Я видел, как убийцы делают заявление
Иду по длинной дороге, оглядываюсь назад, не вижу, чтобы никто не махал рукой.
Повернись за угол, выпрыгни с шестом
Два Swisher Sweets, таблетка, пачка палочек
Эта чоппа закатывает нигера, как наркотик
Эти долларовые купюры заставят их выбить дверь
Мы в поле, и это точно
Я должен был научиться чему-то, что ты научил держать
Я много думаю, как будто раньше не думал
Этот 30 клип - часть моей позы
Я наливаю худой, пока не смогу больше налить
Катаюсь по улицам, как будто я не пойду домой
То, что понято, не нужно объяснять, слишком много всего происходит
Убийство течет по моим венам, как героин в игле
Как вы узнаете, что ваши люди любят вас?
Как понять, что ты кого-то любишь?
Когда в глубине души ты никого не любишь
Когда ты сделал так много, ты не можешь никому доверять
Я чувствую, что иду по ложному пути
Как понять, что ты кого-то любишь?
Когда в глубине души ты никого не любишь
Когда ты сделал так много, ты не можешь никому доверять
Я чувствую, что иду по ложному пути