Перевод текста песни Devil On My Shoulder - Quando Rondo

Devil On My Shoulder (оригинал)

Oh, yeah
(Damn, Jam, this shit a vibe)
Brrt, brrt
I was standing tall all through the rain all on my own, can you imagine?
I was standing tall all through the rain all on my own, can you imagine?
They telling lies to get some fame, you wasn’t there when that shit happened
For so long, been going through pain, you would think this money make me happy
Who would have ever thought that you would change?
Deep down inside,
I felt a lil' better
Ayy, oh shit, holy moly, brand-new Rollie, I done bust it down
Plus we sticked up in the Nolia, blue Range Rover when we riding down
I got the devil on my shoulder, like to come and Skee-Lo double down
New connect off on the road, he in the gutter when you touching down
I’m drinking medical in soda, I go crazy 'bout the styrofoam
I gotta stretch it for lil' bro, they play with us, we spin the busters down
I ran my check up, who would ever thought?
'Cause I come from a broken home
It ain’t a thing I can’t afford, so I move swift and watch who I keep 'round
Ayy, walk in the party, they know that I’m leaning, got X in my body,
I’m loaded for sure
Ayy, I’m on the block with my motherfucking demon, I know that Lul Timmy gon'
up it and blow
Ayy, pull off the block in the Hellcat, come back in the Demon, with a brick in
the trunk off the boat
When I told you, «I love you», just know that I really didn’t mean it 'cause I
really stick to the code
If you don’t got a thirty, not doing no shows
I got that thirty stuffed down in my coat
The youngin be slanging that iron and he kill for no reason, you’d think that
he geeked off the coke
I need a bitch that be sneaking and geeking, this weekend, let’s follow the
yellow brick road
Never ever once I’d myself as a vegan 'cause you know we want all the smoke
Yeah, we taking your phone when you walk through the door, if you don’t wanna
do it, that bitch gotta go
Fuck it, shoot at they home, make 'em lay on the porch
Call up the plug, tell him, «Send 'em a load», it’s a thousand or better so I
tell lil' bro
«Soon as he mail it, we getting 'em gone»
All on my own, I was out in the cold
When that pressure be on, yeah, these niggas gon' fold, these niggas be hoes
I was standing tall all through the rain all on my own, can you imagine?
They telling lies to get some fame, you wasn’t there when that shit happened
For so long, been going through pain, you would think this money make me happy
Who would have ever thought that you would change?
Deep down inside,
I felt a lil' better
Ayy, oh shit, holy moly, brand-new Rollie, I done bust it down
Plus we sticked up in the Nolia, blue Range Rover when we riding down
I got the devil on my shoulder, like to come and Skee-Lo double down
New connect off on the road, he in the gutter when you touching down
It’s kind of hard for me to breathe
Double-R, but a Cullinan, stars in the ceiling
Want to tell my lawyer, «Wrap this up», got cases pending
Lil' shawty thick as fuck, new Porsche the truck, and she’s a rich bitch
I done spent a half a million bucks on extensions
Labeled me a real nigga way before a rich nigga
Yes, these rappers rich, but they don’t never do no real shit
Pedigree in the kitchen, I done really took some big risks
You’re set to me, I done sat back, watched my dawg, he take some big risks
Drank so much lean, my kidney hurting
Won’t let 'em see me close the curtains
We left his brains all on the curb, still to this day, we screaming murder
Exotic flower, pair with Gelato, I feel like Boo, smoking on purple, baby
I swear they foreigns, all my car doors, out the roof, I up that bitch and aim
I know this shit will never be the same
My nigga wicked, gotta keep him tamed
One hundred figures, dropped a ticket, not 'bout that 'cause that come off the
face
Lil' shorty say she hear them living dangerous
With him, I know that’s going to the grave
Can’t break or fold, I’m way too solid, I could never be a fucking lame
I was standing tall all through the rain all on my own, can you imagine?
They telling lies to get some fame, you wasn’t there when that shit happened
For so long, been going through pain, you would think this money make me happy
Who would have ever thought that you would change?
Deep down inside,
I felt a lil' better
Ayy, oh shit, holy moly, brand-new Rollie, I done bust it down
Plus we sticked up in the Nolia, blue Range Rover when we riding down
I got the devil on my shoulder, like to come and Skee-Lo double down
New connect off on the road, he in the gutter when you touching down

Дьявол На Моем Плече (перевод)

Ах, да
(Блин, Джем, это дерьмо вайб)
Бррт, брр
Я стоял под дождем один, представляете?
Я стоял под дождем один, представляете?
Они лгут, чтобы прославиться, тебя не было рядом, когда это дерьмо случилось
Так долго, переживая боль, можно подумать, что эти деньги делают меня счастливым
Кто бы мог подумать, что ты изменишься?
Глубоко внутри,
Я почувствовал себя немного лучше
Эй, о дерьмо, святая моль, новенький Ролли, я его сломал
Плюс мы застряли в Nolia, синем Range Rover, когда ехали вниз
У меня на плече дьявол, я хотел бы прийти, и Ски-Ло удвоится
Новое соединение на дороге, он в канаве, когда вы приземляетесь
Я пью лечебную газировку, я схожу с ума из-за пенопласта
Я должен растянуть это для младшего брата, они играют с нами, мы крутим бастеров
Я провел проверку, кто бы мог подумать?
Потому что я родом из разбитого дома
Это не то, что я не могу себе позволить, поэтому я двигаюсь быстро и смотрю, кого я держу рядом
Эй, иди на вечеринку, они знают, что я наклоняюсь, у меня Х в теле,
я точно заряжена
Эй, я на блоке со своим чертовым демоном, я знаю, что Лул Тимми собирается
вверх и взорвать
Эй, сними блок в «Хеллкэте», вернись в «Демоне» с кирпичом внутри.
багажник с лодки
Когда я сказал тебе: «Я люблю тебя», просто знай, что я действительно не имел этого в виду, потому что я
действительно придерживайтесь кода
Если у вас нет тридцати, не делайте шоу
Я засунул эти тридцать в пальто
Молодежь ругает это железо, и он убивает без причины, можно подумать, что
он отказался от кокаина
Мне нужна сука, которая будет красться и гикнуть, в эти выходные, давайте проследим за
дорога из желтого кирпича
Никогда ни разу я не был веганом, потому что ты знаешь, что мы хотим весь дым
Да, мы забираем твой телефон, когда ты входишь в дверь, если ты не хочешь
сделай это, эта сука должна уйти
К черту, стреляй в них дома, заставь их лежать на крыльце
Вызовите вилку, скажите ему: «Пришлите им груз», это тысяча или лучше, поэтому я
скажи лил братан
«Как только он отправит письмо, мы их уберем»
Все в одиночку, я был на морозе
Когда это давление будет, да, эти ниггеры сдадутся, эти нигеры будут мотыгами
Я стоял под дождем один, представляете?
Они лгут, чтобы прославиться, тебя не было рядом, когда это дерьмо случилось
Так долго, переживая боль, можно подумать, что эти деньги делают меня счастливым
Кто бы мог подумать, что ты изменишься?
Глубоко внутри,
Я почувствовал себя немного лучше
Эй, о дерьмо, святая моль, новенький Ролли, я его сломал
Плюс мы застряли в Nolia, синем Range Rover, когда ехали вниз
У меня на плече дьявол, я хотел бы прийти, и Ски-Ло удвоится
Новое соединение на дороге, он в канаве, когда вы приземляетесь
Мне трудно дышать
Дабл-Р, но Куллинан, звезды на потолке
Хочу сказать моему адвокату: «Заканчивайте», есть дела на рассмотрении
Маленькая малышка толстая, черт возьми, новый Porsche грузовик, и она богатая сука
Я потратил полмиллиона баксов на расширения
Назвал меня настоящим ниггером раньше, чем богатый ниггер.
Да, эти рэперы богаты, но они никогда не делают настоящего дерьма.
Родословная на кухне, я действительно сильно рисковал
Ты настроен на меня, я откинулся на спинку кресла, посмотрел на своего чувака, он сильно рискует
Выпил так много постного, у меня болит почка
Не позволю им увидеть, как я закрываю шторы
Мы оставили его мозги на обочине, и по сей день мы кричим об убийстве
Экзотический цветок, в паре с Джелато, я чувствую себя Бу, курю на фиолетовом, детка
Клянусь, они иностранцы, все двери моей машины, с крыши, я поднимаю эту суку и целюсь
Я знаю, что это дерьмо никогда не будет прежним
Мой ниггер злой, нужно держать его прирученным
Сто цифр, выпал билет, а не об этом, потому что это оторвалось
лицо
Малышка говорит, что слышит, как они живут опасно
С ним я знаю, что сойду в могилу
Не могу сломаться или согнуться, я слишком крепкий, я никогда не смогу быть гребаным хромым
Я стоял под дождем один, представляете?
Они лгут, чтобы прославиться, тебя не было рядом, когда это дерьмо случилось
Так долго, переживая боль, можно подумать, что эти деньги делают меня счастливым
Кто бы мог подумать, что ты изменишься?
Глубоко внутри,
Я почувствовал себя немного лучше
Эй, о дерьмо, святая моль, новенький Ролли, я его сломал
Плюс мы застряли в Nolia, синем Range Rover, когда ехали вниз
У меня на плече дьявол, я хотел бы прийти, и Ски-Ло удвоится
Новое соединение на дороге, он в канаве, когда вы приземляетесь