Перевод текста песни Pousse ça à fond - Puzzle

Pousse ça à fond (оригинал)

Pousse ça à fond
J’pousse ça à fond
Pousse ça à fond
Ouais j’pousse ça à fond
Pousse ça à fond, pousse ça à fond, pousse ça à fond
Pousse ça à fond, pousse ça à fond, pousse ça à fond
J’pousse à fond
J’commence, et recommence à mettre les pieds d’dans
Les pieds en plein dans l’plat au moins comme ça tu sais c’que j’défends
J’suis compétent, différent, paré à l’affront
J’ai rien à perdre ça s’voit comme si c'était gravé sur mon front
J’pousse ça à fond
Même quand on m’propose du piston
J’sais pas si c’est par conviction ou par esprit d’contradiction
Mais c’est non
Définitivement, un non catégorique
J’suis pas une machine à hit
J’emmerde les radios et j’nique
J’pousse ça à fond
Et puis j’me torche avec la normalité
J’ai pas d’titres de transport dans les couloirs d’la moralité
J’représente ceux qui en bavent, c’est pas tous les jours la fête
J’vais pas donner d’noms
Vous savez qui vous êtes, vous savez c’que vous faites
J’rappe comme je vis mec, tu connais l’bonhomme
J’consomme et roule des pet' à te faire tomber dans les pommes
Le rap a pris des rides et j’viens lui faire un lifting
Façon médecine de brousse moi j’pousse ouais j’pousse
J’pousse ça à fond
Quand j’ai rien d’autre à faire
Dans les soirées galères
Là où le 40 degrés désaltère
Spliffs, boissons
S’faire plaisir c’est perdre son temps
Alors j’perds mon temps à m’faire plaisir royalement
Mais vu qu’c’est pas souvent qu’j’ai rien à faire (rien à faire)
J’pousse ça à fond, rencard à perpète pour un concert
Tout est préparé, management carré
Dans ma main mon D.A.T., Benny c’est l’heure d’te lever
J’ai pas assez d’ma nuit pour rêver
Et c’est pour ça que j’me lève, si j’me lève
C’est que j’ai pas assez d’ma journée pour réaliser mes rêves
Alors pousse ça à fond (J'pousse ça à fond)
Pousse ça à fond (J'pousse ça à fond)
Pousse ça à fond (J'pousse ça à fond)
Pousse ça à fond
Ceux qui m’connaissent savent à quoi s’attendre
Donc y’a pas d’déception
Réception du bon, brûlant les imitations sans exception
(C'est dans les jambes ou dans la tête)
Choisis ta réaction
Sampler allumé, surchauffe permanente
Et c’est tout c’qu’on a
Des idées, un franc parler mais pas d’francs
C’est quand t’es p’tit qu’tu vois grand
Et puis les vilains sortent de l'écran
Et rentrent chez toi, sans frapper
Le cœur au bord des lèvres, amour et haine mélangés
J’me suis j’té à l’eau, c’est comme ça qu’j’ai appris à nager
On boit la tasse parfois le plus dur c’est la première gorgée
J’pousse ça à fond chaque jour pour combler mes lacunes
Comme chaque matin le soleil me promet la lune
C’que les gens sentiront, ma foi c’est les goûts et les couleurs
Mais les imposteurs sentiront seulement les coups et la douleur
(Ouais les coups et la douleur)
Et j’suis qu’un long latex de couleur
Les imposteurs sur l’tapin, string ficelle plein de rancœur
J’pousse ça à fond
Et c’est tout c’qui compte pousse ça à fond
Comme un détenu qui soulève de la fonte
Donc pied au plancher, style boulet d’canon
J’attrape le succès par les cheveux parce qu’il viendra pas me chercher
Et on fait tout ça à fond
Plus qu’une expression un hymne, une vie une leçon tu sais
Ici on pousse ça à fond, pousse ça à fond, pousse ça à fond
Pousse ça à fond, pousse à fond
J’veux qu’tu pousses à fond quand je pousse ça à fond
Si j’pousse ça à fond il faut qu’tu pousses à fond
Allez pousse ça à fond j’veux qu’tu pousses à fond
Vas y pousse ça à fond pousse ça à fond pousse ça à fond

(перевод)

Толкни его до упора
Я толкаю его полностью
Толкни его до упора
Да, я толкаю его полностью
Толкай до упора, до упора, до упора
Толкай до упора, до упора, до упора
я сильно нажимаю
Я начинаю и снова начинаю ставить ноги
Ноги, полные в тарелке, по крайней мере, так, ты знаешь, что я защищаю
Я компетентный, другой, готовый к оскорблению
Мне нечего терять, это выглядит так, как будто это было выгравировано у меня на лбу.
Я толкаю его полностью
Даже когда мне предлагают поршень
Я не знаю, то ли из убеждения, то ли из духа противоречия.
Но это не
Однозначно однозначно нет
Я не хитовая машина
Я трахаю радио, и я трахаюсь
Я толкаю его полностью
И тогда я вытираюсь нормально
У меня нет билетов в коридорах морали
Я представляю тех, кто пускает слюни, это не каждый день вечеринка
Я не буду называть имена
Вы знаете, кто вы, вы знаете, что вы делаете
Я читаю рэп, как будто живу, чувак, ты знаешь этого парня
Я потребляю и пукаю, чтобы ты потерял сознание
У рэпа появились морщины, и я пришел, чтобы сделать ему подтяжку лица
Медицина Буша, как я толкаю, да, я толкаю
Я толкаю его полностью
Когда мне больше нечего делать
По вечерам на камбузе
Где 40 градусов утоляют жажду
Сплифы, напитки
Развлекаться - это тратить время
Так что я трачу время на то, чтобы относиться к себе по-царски
Но так как не часто мне нечего делать (нечего делать)
Я толкаю это до конца, свидание на всю жизнь для концерта
Все готово, управление квадратом
В моей руке мой D.A.T., Бенни пора вставать
Мне не хватает моей ночи, чтобы мечтать
И поэтому я встаю, если я встаю
Дело в том, что мне не хватает дня, чтобы реализовать свои мечты
Так что давите сильно (я сильно давлю)
Толкай его до конца (я толкаю его до конца)
Толкай его до конца (я толкаю его до конца)
Толкни его до упора
Те, кто меня знает, знают, чего ожидать
Так что разочарования нет
Получение ваучера, сжигание подделок без исключения
(Это в ногах или в голове)
выбери свою реакцию
Пробоотборник включен, постоянный перегрев
И это все, что у нас есть
Идеи, прямой разговор, но без откровений
Когда ты маленький, ты думаешь о большом
И тогда злодеи уходят с экрана
И иди домой без стука
Сердце на краю губ, любовь и ненависть смешались
Я прыгнул в воду, так я научился плавать
Мы пьем чашку, иногда самый трудный - это первый глоток
Я толкаю его каждый день, чтобы заполнить свои пробелы
Как каждое утро солнце обещает мне луну
То, что люди почувствуют, ну, это вкусы и цвета
Но самозванцы будут чувствовать только удары и боль
(Да, побои и боль)
А я просто длинный цветной латекс
Самозванцы на тапине, стринги, полные обиды
Я толкаю его полностью
И это все, что имеет значение, толкайте его до конца
Как заключенный, поднимающий железо
Так что ноги на пол, стиль пушечного ядра
Я хватаю успех за волосы, потому что он не будет искать меня.
И мы делаем все это
Больше, чем выражение гимн, жизнь урок, который вы знаете
Здесь мы давим, давим, давим
Нажми на это сильно, нажми на это сильно
Я хочу, чтобы ты сильно нажимал, когда я нажимаю
Если я нажму на это до конца, вам придется надавить на это до конца
Давай, дави до упора, я хочу, чтобы ты давил до упора
Давай, нажми на это, нажми на это, нажми на это, нажми на это