Перевод текста песни Sober - Pusher, Soren Bryce

Sober (оригинал)

Swimming in the dark
I was waiting to restart
But it was a hard recovery
Trying to be heard
But a string of decent words
Never was my own luxury
I have to take it over
It’s only my mistake
Already feeling sober
Anyway
Anyway
If I could take it all back
I’d erase every day
Already feeling sober
Anyway
Anyway
Careless with my brain
Thinking big without a change
Neglecting my own sanity
Want to slow the time
Become perfect not just fine
Reconnect to my humanity
I have to take it over
It’s only my mistake
Already feeling sober
Anyway
Anyway
If I could take it all back
I’d erase every day
Already feeling sober
Anyway
Anyway
Don’t look back just to feel alright
You’ll end up on the other side
Don’t look back just to feel alright
Why do I feel so sober?
Don’t look back just to feel alright
You’ll end up on the other side
Don’t look back just to feel alright
Feel alright
Feel alright
Feel alright
Feel alright
I have to take it over
It’s only my mistake
Already feeling sober
Anyway
Anyway
If I could take it all back
I’d erase every day
Already feeling sober
Anyway
Anyway
Don’t look back just to feel alright
You’ll end up on the other side
Don’t look back just to feel alright
Feel alright
Feel alright
Feel alright
Feel alright

Трезвый (перевод)

Плавание в темноте
Я ждал перезапуска
Но это было тяжелое восстановление
Попытка быть услышанным
Но ряд приличных слов
Никогда не был моей собственной роскошью
Я должен взять это на себя
Это только моя ошибка
Уже чувствую себя трезвым
Так или иначе
Так или иначе
Если бы я мог все вернуть
я бы стирала каждый день
Уже чувствую себя трезвым
Так или иначе
Так или иначе
Небрежно с моим мозгом
Мыслить масштабно без перемен
Пренебрежение собственным рассудком
Хотите замедлить время
Стать совершенным, а не просто прекрасным
Воссоединиться с моим человечеством
Я должен взять это на себя
Это только моя ошибка
Уже чувствую себя трезвым
Так или иначе
Так или иначе
Если бы я мог все вернуть
я бы стирала каждый день
Уже чувствую себя трезвым
Так или иначе
Так или иначе
Не оглядывайтесь назад, чтобы чувствовать себя хорошо
Вы окажетесь на другой стороне
Не оглядывайтесь назад, чтобы чувствовать себя хорошо
Почему я чувствую себя таким трезвым?
Не оглядывайтесь назад, чтобы чувствовать себя хорошо
Вы окажетесь на другой стороне
Не оглядывайтесь назад, чтобы чувствовать себя хорошо
Чувствую себя хорошо
Чувствую себя хорошо
Чувствую себя хорошо
Чувствую себя хорошо
Я должен взять это на себя
Это только моя ошибка
Уже чувствую себя трезвым
Так или иначе
Так или иначе
Если бы я мог все вернуть
я бы стирала каждый день
Уже чувствую себя трезвым
Так или иначе
Так или иначе
Не оглядывайтесь назад, чтобы чувствовать себя хорошо
Вы окажетесь на другой стороне
Не оглядывайтесь назад, чтобы чувствовать себя хорошо
Чувствую себя хорошо
Чувствую себя хорошо
Чувствую себя хорошо
Чувствую себя хорошо