Перевод текста песни On Your Side - Penguin Prison, Soren Bryce

On Your Side (оригинал)

Wanna be-be
Wanna be on your side
Wanna be-be
Wanna be on your side
Wanna be-be
Wanna be on your side
Wanna be-be
I just wanna be on your side
Wading in the low tide
The cold drove us inside
Look inside of your mind
It’s been preoccupied
Didn’t know you’re lonely
That you’re dissatisfied
You just run and hide
I’ve been keeping busy
Thinking of things to say
Just to keep you with me
But you’re just not the same
Making me uneasy
If you don’t wanna stay
We’ll go our separate ways
It’s not easy being tongue-tied
Seeing with my eyes wide
And I can never decide
I just wanna be on your side
I just wanna be-be
Wanna be on your side
Wanna be-be
Wanna be on your side
Wanna be-be
Wanna be on your side
Wanna be-be
I just wanna be-be
So much apposition
Wish that I could know
How to make you listen
Instead of blowing smoke
There are so many reasons
They’re just not enough
If we never grow
It’s not easy being tongue-tied
Seeing with my eyes wide
And I can never decide
I just wanna be on your side
I just wanna be-be
Wanna be on your side
Wanna be-be
Wanna be on your side
Wanna be-be
Wanna be on your side
Wanna be-be
I just wanna be on your side

На Вашей Стороне (перевод)

Хочу быть-быть
Хочу быть на твоей стороне
Хочу быть-быть
Хочу быть на твоей стороне
Хочу быть-быть
Хочу быть на твоей стороне
Хочу быть-быть
Я просто хочу быть на твоей стороне
Прогулка во время отлива
Холод загнал нас внутрь
Загляните внутрь своего разума
Это было занято
Не знал, что ты одинок
что ты недоволен
Вы просто бежите и прячетесь
я был занят
Думая о том, что сказать
Просто чтобы держать тебя со мной
Но ты просто не тот
Меня беспокоит
Если ты не хочешь оставаться
Мы пойдем разными путями
Нелегко быть косноязычным
Смотрю широко открытыми глазами
И я никогда не могу решить
Я просто хочу быть на твоей стороне
Я просто хочу быть
Хочу быть на твоей стороне
Хочу быть-быть
Хочу быть на твоей стороне
Хочу быть-быть
Хочу быть на твоей стороне
Хочу быть-быть
Я просто хочу быть
Так много аппозиции
Хотел бы я знать
Как заставить вас слушать
Вместо того, чтобы пускать дым
Есть так много причин
Их просто недостаточно
Если мы никогда не растем
Нелегко быть косноязычным
Смотрю широко открытыми глазами
И я никогда не могу решить
Я просто хочу быть на твоей стороне
Я просто хочу быть
Хочу быть на твоей стороне
Хочу быть-быть
Хочу быть на твоей стороне
Хочу быть-быть
Хочу быть на твоей стороне
Хочу быть-быть
Я просто хочу быть на твоей стороне