Перевод текста песни Someway, Somehow - Pusher, Darren Ashley

Someway, Somehow (оригинал)

Way past the open shore
With every man for himself, you stand alone
You know, this ocean’s taking it’s toll
It’s stretching on for miles into the unknown
But you and I are one
But love is always easier said than done
So we try and tear the walls until there are none
And build a love that’s bigger than the sun
Than the sun
Oh, if only with you now
If only with you now
Someway, somehow
You shine, outlasting the darkest of nights
When I lose my head in this fight
Take my hand and pull me to the light
Just pull me to the light
Cause you and I are one
But love is always easier said than done
So we try and tear the walls until there are none
And build a love that’s bigger than the sun
Than the sun
But you and I are one
But love is always easier said than done
So we try and tear the walls until there are none
And build a love that’s bigger than the sun
Than the sun

Как-нибудь, Как-нибудь (перевод)

Путь мимо открытого берега
Каждый сам за себя, ты остаешься один
Вы знаете, этот океан берет свое
Он тянется на многие мили в неизвестность
Но мы с тобой едины
Но о любви всегда легче сказать, чем сделать.
Итак, мы пытаемся разрушить стены, пока их не останется
И построить любовь, которая больше, чем солнце
Чем солнце
О, если бы только с тобой сейчас
Если бы только с тобой сейчас
Как-нибудь, как-нибудь
Ты сияешь, переживая самые темные ночи
Когда я теряю голову в этой битве
Возьми меня за руку и потяни к свету
Просто потяни меня к свету
Потому что ты и я одно
Но о любви всегда легче сказать, чем сделать.
Итак, мы пытаемся разрушить стены, пока их не останется
И построить любовь, которая больше, чем солнце
Чем солнце
Но мы с тобой едины
Но о любви всегда легче сказать, чем сделать.
Итак, мы пытаемся разрушить стены, пока их не останется
И построить любовь, которая больше, чем солнце
Чем солнце