Перевод текста песни Long Night - Pusher, Anuka

Long Night (оригинал)

I wake up, I wonder where are you are today
I misjudged, when I said that I would be okay
Cause this house starts to feel like a castle
And the silence has gotten so loud
When I lay down my head it is so cold, so cold
Big city, bright lights
Baby it’s gon' be a long night
Without you here by my side
Baby it’s gon' be a long night
Long night
I stare out over a world that never sleeps (that never sleeps)
I see now, it has taken over me
Cause this house starts to feel like a castle
And the silence has gotten so loud
When I lay down my head it is so cold, so cold
Big city, bright lights
Baby it’s gon' be a long night
Without you here by my side
Baby it’s gon' be a long night
Baby it’s gon' be a long night
Without you here by my side
Baby it’s gon' be a long night
Big city, bright lights
Baby it’s gon' be a long night
Without you here by my side
Baby it’s gon' be a long night
Cause this house starts to feel like a castle
And the silence has gotten so loud
When I lay down my head it is so cold, so cold
Big city, bright lights
Baby it’s gon' be a long night
Without you here by my side
Baby it’s gon' be a long night
Long night
Long night

Долгая Ночь (перевод)

Я просыпаюсь, мне интересно, где ты сегодня
Я ошибся, когда сказал, что со мной все будет в порядке
Потому что этот дом начинает напоминать замок
И тишина стала такой громкой
Когда я кладу голову, мне так холодно, так холодно
Большой город, яркие огни
Детка, это будет долгая ночь
Без тебя здесь, рядом со мной
Детка, это будет долгая ночь
Длинная ночь
Я смотрю на мир, который никогда не спит (который никогда не спит)
Теперь я вижу, это овладело мной.
Потому что этот дом начинает напоминать замок
И тишина стала такой громкой
Когда я кладу голову, мне так холодно, так холодно
Большой город, яркие огни
Детка, это будет долгая ночь
Без тебя здесь, рядом со мной
Детка, это будет долгая ночь
Детка, это будет долгая ночь
Без тебя здесь, рядом со мной
Детка, это будет долгая ночь
Большой город, яркие огни
Детка, это будет долгая ночь
Без тебя здесь, рядом со мной
Детка, это будет долгая ночь
Потому что этот дом начинает напоминать замок
И тишина стала такой громкой
Когда я кладу голову, мне так холодно, так холодно
Большой город, яркие огни
Детка, это будет долгая ночь
Без тебя здесь, рядом со мной
Детка, это будет долгая ночь
Длинная ночь
Длинная ночь