Перевод текста песни Barely Legal - Push Play

Barely Legal (оригинал)

Officer there seems to be an issue
The girl who broke my heart broke me the worst news
Our dreams of growing up are blowing up she showed me up
But now I’m stuck on her just like a tattoo (like a tattoo)
One more day, face to face and I could say
You got me crossed at eighteen
I’m barely legal and I can’t believe
You went away and now I’m begging you to stay
Fingers crossed, suddenly
I can barely find the room to breathe
Doo doo doo doo, doo doo doo, doo doo doo
I want you, I want you to want me
From the heart of the city, to the tip of Japan
Experience the romance only found in France
Your dreams have given up
The door is shut
I’m not good enough
And now I’m lost in a city without a plan
One more day, face to face and I could say
You got me crossed at eighteen
I’m barely legal and I can’t believe
You went away and now I’m begging you to stay
Fingers crossed, suddenly
I can barely find the room to breathe
Doo doo doo doo, doo doo doo, doo doo doo
I want you, I want you to want me
One more day, face to face and I could say (say)
You got me crossed at eighteen
I’m barely legal and I can’t believe
You went away and now I’m begging you to stay
Fingers crossed, suddenly
I can barely find the room to breathe
Doo doo doo doo, doo doo doo, doo doo doo
I want you, I want you to want me
You got me crossed at eighteen
I’m barely legal and I can’t believe
You went away and now I’m begging you to stay
Fingers crossed, suddenly
I can barely find the room to breathe
Doo doo doo doo, doo doo doo, doo doo doo
I want you, I want you to want me!

Barely Legal (перевод)

Офицер, кажется, проблема
Девушка, которая разбила мне сердце, сообщила мне худшие новости
Наши мечты о взрослении рушатся, она показала мне
Но теперь я застрял на ней, как татуировка (как татуировка)
Еще один день, лицом к лицу, и я мог бы сказать
Вы меня пересекли в восемнадцать
Я едва легальный, и я не могу поверить
Ты ушел, и теперь я умоляю тебя остаться
Скрестив пальцы, вдруг
Я едва могу найти место, чтобы дышать
Ду-ду-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду-ду
Я хочу тебя, я хочу, чтобы ты хотел меня
Из центра города на край Японии
Испытайте романтику, которую можно найти только во Франции
Ваши мечты отказались
Дверь закрыта
Я недостаточно хорош
И теперь я потерялся в городе без плана
Еще один день, лицом к лицу, и я мог бы сказать
Вы меня пересекли в восемнадцать
Я едва легальный, и я не могу поверить
Ты ушел, и теперь я умоляю тебя остаться
Скрестив пальцы, вдруг
Я едва могу найти место, чтобы дышать
Ду-ду-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду-ду
Я хочу тебя, я хочу, чтобы ты хотел меня
Еще один день, лицом к лицу, и я мог бы сказать (сказать)
Вы меня пересекли в восемнадцать
Я едва легальный, и я не могу поверить
Ты ушел, и теперь я умоляю тебя остаться
Скрестив пальцы, вдруг
Я едва могу найти место, чтобы дышать
Ду-ду-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду-ду
Я хочу тебя, я хочу, чтобы ты хотел меня
Вы меня пересекли в восемнадцать
Я едва легальный, и я не могу поверить
Ты ушел, и теперь я умоляю тебя остаться
Скрестив пальцы, вдруг
Я едва могу найти место, чтобы дышать
Ду-ду-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду-ду
Я хочу тебя, я хочу, чтобы ты хотел меня!