Перевод текста песни Livin' The Dream - Pure X

Livin' The Dream (оригинал)

looks like i fell into that dream again
i put my heart into it
i put my life into it
and then i found out it was a dream
a dream i’d been livin
looks like i fell into that thing again
where it’s all war money
something taken from me
but that aint real
it’s just a dream
a dream i’d been livin
livin' the dream
i been livin' the dream
i’ll wear through every mask
that i’ve been given
until i find my way at last
back to the beginning
looks like i fell into that dream again
(lost and stupid dream)
i was thrown into it
born alone into
but now i know
it was a dream
and i make the meaning
now i found my way
back to the beginning
livin' the dream

Живу Своей Мечтой. (перевод)

похоже, я снова попал в тот сон
я вкладываю в это свое сердце
я вкладываю в это свою жизнь
а потом я узнал, что это был сон
мечта, в которой я жил
похоже, я снова попал в эту штуку
где это все военные деньги
что-то взятое у меня
но это не реально
это просто сон
мечта, в которой я жил
жить мечтой
я жил мечтой
я буду носить через каждую маску
что мне дали
пока я наконец не найду свой путь
back to the beginning
похоже, я снова попал в тот сон
(потерянный и глупый сон)
я был брошен в него
родился один в
но теперь я знаю
это был сон
и я делаю смысл
теперь я нашел свой путь
back to the beginning
жить мечтой