Перевод текста песни Twisted Mirror - Pure X

Twisted Mirror (оригинал)

There’s a mirror in your eyes
And every time I look all i see is some weird disguise
And that reflection keeps crashing through my head
A thousand crazy voices echoing all I ever said
And all my failures are hanging in the air
And the only way that i see clear
Here to nowhere
Chain reflection
Chain reflection
I know where you’re going
I’ve been there
I know what you’re wanting
I’ve been there
Christ I swear
I know where you’re going
I’ve been there
I know where you’re going
I’ve been there
Chain reflection
Chain reflection

Витое Зеркало (перевод)

В твоих глазах зеркало
И каждый раз, когда я смотрю, все, что я вижу, это какая-то странная маскировка
И это отражение продолжает врезаться в мою голову
Тысячи сумасшедших голосов повторяют все, что я когда-либо говорил
И все мои неудачи висят в воздухе
И единственный способ, который я вижу ясно
Здесь в никуда
Цепное отражение
Цепное отражение
Я знаю, куда ты идешь
Я был там
Я знаю, чего ты хочешь
Я был там
Христос, клянусь
Я знаю, куда ты идешь
Я был там
Я знаю, куда ты идешь
Я был там
Цепное отражение
Цепное отражение