Перевод текста песни Slip Away - Pure X

Slip Away (оригинал)

You know how to hold me
Hold me at a distance
To keep me coming back for more
You know that we’re just the same, we’re the same inside
But we act out in such very different ways
And you let, you let me slip away
You let me slip away sometime, right when I need
To slip away, you let me slip away sometime, right when I need
To slip away
Hanging out on the edge of life
Where I get hard to find
I’m reminded of the simple essence
It takes time
You let me slip away sometime, right when I need
To slip away
You let me slip away sometime, just when I need
To slip away
You let me slip away sometime, right when I need
To slip away

Ускользнуть (перевод)

Ты знаешь, как удержать меня
Держи меня на расстоянии
Чтобы я возвращался снова и снова
Вы знаете, что мы такие же, мы такие же внутри
Но мы действуем по-разному
И ты позволил, ты позволил мне ускользнуть
Ты позволил мне ускользнуть когда-нибудь, когда мне нужно
Чтобы ускользнуть, ты позволил мне ускользнуть когда-нибудь, когда мне нужно
Ускользнуть
Тусоваться на краю жизни
Где меня трудно найти
Я вспоминаю о простой сути
Это займет время
Ты позволил мне ускользнуть когда-нибудь, когда мне нужно
Ускользнуть
Ты позволил мне ускользнуть когда-нибудь, когда мне нужно
Ускользнуть
Ты позволил мне ускользнуть когда-нибудь, когда мне нужно
Ускользнуть