Перевод текста песни My Gruesome Loving Friend - Pumarosa

My Gruesome Loving Friend (оригинал)

They keep falling in love with you
Angels and Philistines
Falling in love is true
Prophets and punks, get in line
Shin, shin, shin
Got new blood
You make it look so easy
But hold on, hold on
How I came to know
The way it revolts
My gruesome loving friends
Must take nerves of steel to bend as you bent
Don’t throw it away
Don’t throw it away
Don’t throw it away
Don’t throw it away
If you find your heart
You know I could hold you, yeah
And even in the dark
We’ll find the fault lines
'Cause you inspire all this
In everyone you see
And that includes my love
And that includes me
I’ll be the jester
And you’ll be the queen
Talking in colours and the lights
Are turning red to green
Don’t throw it away
Don’t throw it away
Don’t throw it away
Don’t throw it away

Мой Ужасный Любящий Друг (перевод)

Они продолжают влюбляться в тебя
Ангелы и филистимляне
Влюбиться — это правда
Пророки и панки, встаньте в очередь
Шин, Шин, Шин
Получил новую кровь
Вы делаете это так легко
Но держись, держись
Как я узнал
Как это бунтует
Мои ужасные любящие друзья
Должны быть стальные нервы, чтобы согнуться, когда вы согнулись
Не выбрасывайте
Не выбрасывайте
Не выбрасывайте
Не выбрасывайте
Если вы найдете свое сердце
Ты знаешь, я мог бы удержать тебя, да
И даже в темноте
Мы найдем линии разлома
Потому что ты вдохновляешь все это
Во всех, кого вы видите
И это включает в себя мою любовь
И это включает меня
я буду шутом
И ты будешь королевой
Говоря цветами и огнями
Красные становятся зелеными
Не выбрасывайте
Не выбрасывайте
Не выбрасывайте
Не выбрасывайте