Перевод текста песни Priestess - Pumarosa

Priestess (оригинал)

I know you
I know you
I know you don’t think about that so
Go take your chance
Put your money where your mouth is
I just wanna dance
And if it takes a little time
To go slow, go red, go wild
Yeah believe me I’ve been trying
Since I was a little child
Could you come to me?
Could you come to me so naturally
Like a fox into the night?
And where foxes go I too will roam
If that’s alright
It must be hard, you’re being so statuesque
People just wanna look
But you put all these things back to bed when
You kick off your shoes
Priestess, priestess
You dance, you dance, you dance
When, priestess, priestess
You dance, you dance, you dance, you dance, you dance, you dance
You dance, you dance, you dance, you dance
You dance, you dance, you dance, you dance
Who made you
Who made you
Who made you so clear and strong
Cut from clay and stone?
Electricity flows through your spine and it shows
In the night when we’re alone
It must be hard, you’re being so statuesque
People just wanna look
But you put all these things back to bed when
You kick off your shoes
When, priestess, priestess
You dance, you dance, you dance
When, priestess, priestess
You dance, you dance, you dance
Yeah, priestess, priestess
You dance, you dance, you dance
When, priestess, priestess
You dance, you dance, you dance, you dance, you dance, you dance
You dance, you dance, you dance, you dance
You dance, you dance, you dance, you dance
You dance, you dance, you dance, you dance
You dance, you dance, you dance, you dance
You dance, you dance, you dance, you dance
You dance, you dance, you dance, you dance
You dance, you dance, you dance, you dance
You dance, you dance, you dance, you dance

Жрица (перевод)

Я тебя знаю
Я тебя знаю
Я знаю, что ты не думаешь об этом.
Используй свой шанс
Положи свои деньги туда, где твой рот
я просто хочу танцевать
И если это займет немного времени
Идти медленно, краснеть, идти дико
Да, поверь мне, я пытался
Так как я был маленьким ребенком
Не могли бы вы прийти ко мне?
Не могли бы вы прийти ко мне так естественно
Как лиса в ночи?
И куда идут лисы, я тоже буду бродить
Если все в порядке
Это должно быть тяжело, ты такой статный
Люди просто хотят посмотреть
Но ты кладешь все это обратно в постель, когда
Вы снимаете обувь
Жрица, жрица
Ты танцуешь, ты танцуешь, ты танцуешь
Когда, жрица, жрица
Ты танцуешь, ты танцуешь, ты танцуешь, ты танцуешь, ты танцуешь, ты танцуешь
Ты танцуешь, ты танцуешь, ты танцуешь, ты танцуешь
Ты танцуешь, ты танцуешь, ты танцуешь, ты танцуешь
Кто сделал тебя
Кто сделал тебя
Кто сделал тебя таким ясным и сильным
Вырезать из глины и камня?
Электричество проходит через ваш позвоночник, и это видно
Ночью, когда мы одни
Это должно быть тяжело, ты такой статный
Люди просто хотят посмотреть
Но ты кладешь все это обратно в постель, когда
Вы снимаете обувь
Когда, жрица, жрица
Ты танцуешь, ты танцуешь, ты танцуешь
Когда, жрица, жрица
Ты танцуешь, ты танцуешь, ты танцуешь
Да, жрица, жрица
Ты танцуешь, ты танцуешь, ты танцуешь
Когда, жрица, жрица
Ты танцуешь, ты танцуешь, ты танцуешь, ты танцуешь, ты танцуешь, ты танцуешь
Ты танцуешь, ты танцуешь, ты танцуешь, ты танцуешь
Ты танцуешь, ты танцуешь, ты танцуешь, ты танцуешь
Ты танцуешь, ты танцуешь, ты танцуешь, ты танцуешь
Ты танцуешь, ты танцуешь, ты танцуешь, ты танцуешь
Ты танцуешь, ты танцуешь, ты танцуешь, ты танцуешь
Ты танцуешь, ты танцуешь, ты танцуешь, ты танцуешь
Ты танцуешь, ты танцуешь, ты танцуешь, ты танцуешь
Ты танцуешь, ты танцуешь, ты танцуешь, ты танцуешь