Перевод текста песни Told You Too Much - Public Access T.V.

Told You Too Much (оригинал)

I fear I told you too much, oh Alice
They’re only words
And now we’re worlds apart
Somebody said you made up, made up your mind
I hope I can change it with some space and time
You wore a mystic disguise
Like the lowland lady with the sad eyes
I played a part that I read
A New York romantic who’s fucked in the head
I thought we felt the same way
But I got no patience, and I’ll take the blame
I had to block you again
Cause I’m overseeing things you’re doing with him
I fear I told you too much (Oh Alex)
They’re only words
And now we’re worlds apart
Somebody said you made up (made up your mind)
I hope I can change it with some space and time
Tried to drop me a line (Oh Alex)
I was playin' it cool
Left you unread this time
Why do you disappear
With your tote bag of issues
And a stick-in poked ear (?)
You know what hurts, hurts the most
Is forgetting someone you were once so close
I fear I told you too much (Oh Alex)
They’re only words
And now we’re worlds apart
Somebody said you made up (made up your mind)
I hope I can change it with some space and time
Tried to drop me a line (Oh Alex)
I was playin' it cool
Left you unread this time
He said he loves me
What can I do?
He told me he loves me
What should I do?
I fear I told you too much (Oh Alex)
They’re only words
And now we’re worlds apart
Somebody said you made up (made up your mind)
I hope I can change it with some space and time
Tried to drop me a line (Oh Alex)
I was playin' it cool
Left you unread this time

Сказал Тебе Слишком Много (перевод)

Боюсь, я сказал тебе слишком много, о Алиса
Это всего лишь слова
И теперь мы в разных мирах
Кто-то сказал, что вы помирились, помирились
Я надеюсь, что смогу изменить это со временем и пространством
Вы носили мистическую маскировку
Как низинная дама с грустными глазами
Я сыграл роль, которую прочитал
Нью-йоркский романтик, которому трахнули в голову
Я думал, что мы чувствовали то же самое
Но у меня нет терпения, и я возьму на себя вину
Мне пришлось снова заблокировать тебя
Потому что я слежу за тем, что ты делаешь с ним.
Боюсь, я сказал тебе слишком много (О, Алекс)
Это всего лишь слова
И теперь мы в разных мирах
Кто-то сказал, что вы помирились (решили)
Я надеюсь, что смогу изменить это со временем и пространством
Пытался написать мне пару строк (О, Алекс)
Я играл это круто
Оставил вас непрочитанным на этот раз
Почему ты исчезаешь?
С вашей большой сумкой проблем
И торчащее ухо (?)
Вы знаете, что болит, болит больше всего
Забываете кого-то, с кем когда-то были так близки
Боюсь, я сказал тебе слишком много (О, Алекс)
Это всего лишь слова
И теперь мы в разных мирах
Кто-то сказал, что вы помирились (решили)
Я надеюсь, что смогу изменить это со временем и пространством
Пытался написать мне пару строк (О, Алекс)
Я играл это круто
Оставил вас непрочитанным на этот раз
Он сказал, что любит меня
Что я могу сделать?
Он сказал мне, что любит меня
Что я должен делать?
Боюсь, я сказал тебе слишком много (О, Алекс)
Это всего лишь слова
И теперь мы в разных мирах
Кто-то сказал, что вы помирились (решили)
Я надеюсь, что смогу изменить это со временем и пространством
Пытался написать мне пару строк (О, Алекс)
Я играл это круто
Оставил вас непрочитанным на этот раз