Перевод текста песни Metrotech - Public Access T.V.

Metrotech (оригинал)

Hey now, what’s this all about?
You know that all the kids are out tonight
You’re steppin' out
Feet are on the floor
She got the feeling that you can’t ignore
Well if you’re stayin' for the lockup
Sign me up
You’re so emotional
Don’t try to hide it
Swayin' through a night walk
Around the clock
Its only rational don’t try to fight it
You test it out
Closer to each other
Cause you got to feel it out to know
Sit this one out
Waiting on another
But you gotta keep your faith alive
Cause we care
And we sulk
And we dance
Til' the sun came over
Well if you’re stayin' for the lockup
Sign me up
You’re so emotional
Don’t try to hide it
Swayin' through a night walk
Around the clock
Its only rational don’t try to fight it
Cause we care
And we sulk
And we dance
Til' the sun came over
If you do
What you’re told
It can wait
Til' tomorrow baby!
Well if you’re stayin' for the lockup
Sign me up
You’re so emotional
Don’t try to hide it
Swayin' through a night walk
Around the clock
Its only rational don’t stray tonight
Well if you’re stayin' for the lockup
Sign me up
You’re so emotional
Don’t try to hide it
Swayin' through a night walk
Around the clock
Its only rational don’t try to fight it

Метротех (перевод)

Эй, что это вообще такое?
Вы знаете, что все дети сегодня вечером
Ты уходишь
Ноги на полу
У нее появилось ощущение, что вы не можете игнорировать
Хорошо, если ты останешься в тюрьме
Запишите меня
Ты такой эмоциональный
Не пытайтесь скрыть это
Покачиваясь на ночной прогулке
Вокруг часов
Это единственное рациональное, не пытайся бороться с этим.
Вы проверяете это
Ближе друг к другу
Потому что ты должен почувствовать это, чтобы знать
Сядь на это
Ожидание другого
Но ты должен сохранить свою веру
Потому что мы заботимся
И мы дуемся
И мы танцуем
Пока не зашло солнце
Хорошо, если ты останешься в тюрьме
Запишите меня
Ты такой эмоциональный
Не пытайтесь скрыть это
Покачиваясь на ночной прогулке
Вокруг часов
Это единственное рациональное, не пытайся бороться с этим.
Потому что мы заботимся
И мы дуемся
И мы танцуем
Пока не зашло солнце
Если вы делаете
Что вам говорят
Это может подождать
До завтра, детка!
Хорошо, если ты останешься в тюрьме
Запишите меня
Ты такой эмоциональный
Не пытайтесь скрыть это
Покачиваясь на ночной прогулке
Вокруг часов
Это единственное рациональное, не сбивайтесь с пути сегодня вечером
Хорошо, если ты останешься в тюрьме
Запишите меня
Ты такой эмоциональный
Не пытайтесь скрыть это
Покачиваясь на ночной прогулке
Вокруг часов
Это единственное рациональное, не пытайся бороться с этим.