Перевод текста песни Shell No. 2 - Public Access T.V.

Shell No. 2 (оригинал)

Well I’ve got to get myself together
We carved our names to last forever
Hey, Mr. Letterman, please don’t take her from me
Man she don’t study, but she sure likes dancing
Well I’ve got to get myself together
Just take it easy, baby
I’m right here
Just take my hand
And maybe we could be
Together at last we forget the past
We can make it last we can make it last
Forever at last we forget the past
We can make it last we can make it last
Well I saw you with them boys in leather
Your whip cut me, and I felt better
Hey, Mr. Letterman, please don’t take her from me
Man she don’t study, but she sure likes dancing
Well I’ve got to get myself together
Well don’t worry about a thing, honey
I’m down on my knee
Ain’t nothing hard about it
Just maybe we could be
Together at last we forget the past
We can make it last we can make it last
Forever at last we forget the past
We can make it last we can make it last
Together at last we forget the past
We can make it last we can make it last
Together at last we forget the past
We can make it last we can make it last
Forever at last we forget the past
We can make it last we can make it last
Together at last we forget the past
We can make it last we can make it last
Forever at last we forget the past
We can make it last we can make it last

Оболочка № 2 (перевод)

Ну, я должен собраться
Мы вырезали наши имена, чтобы они длились вечно
Эй, мистер Леттерман, пожалуйста, не забирайте ее у меня.
Чувак, она не учится, но ей определенно нравится танцевать.
Ну, я должен собраться
Просто успокойся, детка
Я прав здесь
Просто возьми меня за руку
И, может быть, мы могли бы быть
Вместе наконец мы забываем прошлое
Мы можем сделать это последним, мы можем сделать это последним
Навсегда, наконец, мы забываем прошлое
Мы можем сделать это последним, мы можем сделать это последним
Ну, я видел тебя с этими мальчиками в коже
Твой хлыст порезал меня, и мне стало лучше
Эй, мистер Леттерман, пожалуйста, не забирайте ее у меня.
Чувак, она не учится, но ей определенно нравится танцевать.
Ну, я должен собраться
Ну, не волнуйся ни о чем, дорогая
я на коленях
В этом нет ничего сложного
Просто, может быть, мы могли бы быть
Вместе наконец мы забываем прошлое
Мы можем сделать это последним, мы можем сделать это последним
Навсегда, наконец, мы забываем прошлое
Мы можем сделать это последним, мы можем сделать это последним
Вместе наконец мы забываем прошлое
Мы можем сделать это последним, мы можем сделать это последним
Вместе наконец мы забываем прошлое
Мы можем сделать это последним, мы можем сделать это последним
Навсегда, наконец, мы забываем прошлое
Мы можем сделать это последним, мы можем сделать это последним
Вместе наконец мы забываем прошлое
Мы можем сделать это последним, мы можем сделать это последним
Навсегда, наконец, мы забываем прошлое
Мы можем сделать это последним, мы можем сделать это последним