Перевод текста песни I C Water - Psychic TV

I C Water (оригинал)

I see much more clearly everyday
And I sense I can see you play
And there’s always some truth
And there’s always something I should say
There’s always someone there to give me water everyday
Water I hear you say
Water
Water I plead that you might stay
And everyday and every way I can see you die
And I could never go away and I could never tell you a lie
I can see you scream, I can see you cry
Now the story is all the hate that always comes to you
Water
Water I hear you say
And I know
And I feel what you say is far too real
Everything and everywhere
And everything you say you care for
Water
I need some water
Water
I need some water
I am the devil’s daughter
I am a lamb to slaughter
Water
Water everyday
Water
Water I hear you say
You tell me things and they’re things I should’ve known
Where your tears are now, they’re not quite your own
And at night you lie in dreams you haven’t flown
We spin circle that look so blown
Water
Water in the ground
My tears are tears and fears more like me
The smile that I smile is not what I see
Water
Water everywhere
Water
Water, I know you care
And the tears stream down from the sky
Each tastes bitter
The salt of asking why
The word coming down and pour over me
Each one is a friend and each one is the rain
Each is the sea
The worlds are so close, they’re inside my heart
Falling, falling, falling
Ripping me apart
Like water
Water everyday
Water
Water I hear you say
Water
Water everyday
Water
Water I hear you say
Water
On the ground
Water
What a strange sound
Water, what a strange sound
Water, what a strange, strange sound

(перевод)

Я вижу намного яснее каждый день
И я чувствую, что вижу, как ты играешь
И всегда есть доля правды
И всегда есть что сказать
Всегда есть кто-то, кто дает мне воду каждый день
Вода, я слышу, ты говоришь
Вода
Вода, я умоляю тебя остаться
И каждый день и каждый день я вижу, как ты умираешь
И я никогда не мог уйти, и я никогда не мог солгать тебе
Я вижу, как ты кричишь, я вижу, как ты плачешь
Теперь история – это вся ненависть, которая всегда приходит к вам
Вода
Вода, я слышу, ты говоришь
И я знаю
И я чувствую, что то, что ты говоришь, слишком реально
Все и везде
И все, что вы говорите, что вам небезразлично
Вода
Мне нужно немного воды
Вода
Мне нужно немного воды
Я дочь дьявола
Я ягненок на заклание
Вода
Вода каждый день
Вода
Вода, я слышу, ты говоришь
Вы говорите мне вещи, и это то, что я должен был знать
Где сейчас твои слезы, они не совсем твои
А ночью ты лежишь во сне, в котором не летал
Мы вращаем круг, который выглядит таким взорванным
Вода
Вода в земле
Мои слезы слезы и страхи больше похожи на меня
Улыбка, которой я улыбаюсь, это не то, что я вижу
Вода
Вода везде
Вода
Вода, я знаю, ты заботишься
И слезы текут с неба
Каждый вкус горький
Соль спрашивать, почему
Слово нисходит и льется на меня.
Каждый друг и каждый дождь
Каждый - море
Миры так близки, они в моем сердце
Падение, падение, падение
Разрывая меня на части
Как вода
Вода каждый день
Вода
Вода, я слышу, ты говоришь
Вода
Вода каждый день
Вода
Вода, я слышу, ты говоришь
Вода
На земле
Вода
Какой странный звук
Вода, какой странный звук
Вода, какой странный, странный звук