Перевод текста песни Godstar - Psychic TV

Godstar (оригинал)

This is a story, a very special story.
It’s about Brian Jones, one of the Rolling Stones.
Where were you when the stars went out?
Where were you when they started to shout?
I saw you alone by the pool,
and all your friends called you a fool.
Godstar, Godstar.
Godstar, Godstar.
Godstar, Godstar.
God… star.
And you were so beautiful, you were so very special,
I wish I was with you now, I wish I could save you somehow.
Godstar, Godstar.
Godstar, Godstar.
Godstar, Godstar.
God… star.
(Echoing chorus): Brian, Brian, Brian.
Brian, Brian, Brian.
Godstar, Godstar.
Godstar, Godstar.
Godstar, Godstar.
God… star.
Where were all your friends that night
as you switched off the final light?
I saw your body in the water
Like a lamb going to the slaughter
And where were all of your laughing friends?
Where were they at the very end?
They started to steal your glory
They never even told your story
Godstar, Godstar.
Godstar, Godstar.
Godstar, Godstar.
God… star.

Годстар (перевод)

Это история, очень особенная история.
Речь идет о Брайане Джонсе, одном из Rolling Stones.
Где ты был, когда погасли звезды?
Где вы были, когда они начали кричать?
Я видел тебя одну у бассейна,
и все твои друзья назвали тебя дураком.
Годстар, Годстар.
Годстар, Годстар.
Годстар, Годстар.
Боже… звезда.
И ты была такой красивой, ты была такой особенной,
Хотел бы я быть с тобой сейчас, хотел бы я как-нибудь спасти тебя.
Годстар, Годстар.
Годстар, Годстар.
Годстар, Годстар.
Боже… звезда.
(Эхо хора): Брайан, Брайан, Брайан.
Брайан, Брайан, Брайан.
Годстар, Годстар.
Годстар, Годстар.
Годстар, Годстар.
Боже… звезда.
Где были все твои друзья в ту ночь
когда ты выключил последний свет?
Я видел твое тело в воде
Как ягненок, идущий на заклание
И где были все твои смеющиеся друзья?
Где они были в самом конце?
Они начали красть твою славу
Они даже не рассказали твою историю
Годстар, Годстар.
Годстар, Годстар.
Годстар, Годстар.
Боже… звезда.