Перевод текста песни No Absolutes - Prong

No Absolutes (оригинал)

You think that we have control all over body and soul.
So much we pretend to know to fill those holes,
Your sense of self to suppose.
One more thought to oppose.
Concepts to condone to make us whole.
With all your designs and your dislikes
So self defined.
No absolutes for you to choose,
there is a truth inside of you.
What can you do?
What will you prove?
The answer: there’s no absolutes.
You think you have to uphold a reputation alone.
To keep your status afloat.
To learn the ropes.
So much shit to unload.
So much junk to dispose.
Information to know.
All just for show.
With all your designs and your dislikes
So self defined.
No absolutes for you to choose,
there is a truth inside of you.
What can you do?
What will you prove?
The answers deep inside you.
No absolutes for you to choose,
there is a truth inside of you.
What can you do?
What will you prove?
The answer: there’s no absolutes.
Something to stress about
There’s nothing to think about
Another thing to lie about,
It’s all about what you want
An issue of what you think you are
Placing blame more and more
Identity to rip apart…
No absolutes for you to choose,
there is a truth inside of you.
What can you do?
What will you prove?
The answers deep inside you.
No absolutes for you to choose,
there is a truth inside of you.
What can you do?
What will you prove?
The answers deep inside you.
No absolutes for you to choose,
there is a truth inside of you
What can you do?
What will you prove?
The answer: there’s no absolutes.

Никаких Абсолютов (перевод)

Вы думаете, что мы контролируем все тело и душу.
Так много мы притворяемся, что знаем, чтобы заполнить эти дыры,
Ваше самоощущение, чтобы предположить.
Еще одна мысль возразить.
Концепции, которые нужно оправдывать, чтобы сделать нас целыми.
Со всеми вашими проектами и вашими антипатиями
Итак, самоопределение.
Никаких абсолютов для выбора,
внутри вас есть правда.
Что ты можешь сделать?
Что ты докажешь?
Ответ: абсолютов нет.
Вы думаете, что должны поддерживать репутацию в одиночку.
Чтобы поддерживать свой статус на плаву.
Чтобы изучить веревки.
Так много дерьма, которое нужно выгрузить.
Так много мусора, который нужно утилизировать.
Информация, которую нужно знать.
Все только для шоу.
Со всеми вашими проектами и вашими антипатиями
Итак, самоопределение.
Никаких абсолютов для выбора,
внутри вас есть правда.
Что ты можешь сделать?
Что ты докажешь?
Ответы глубоко внутри тебя.
Никаких абсолютов для выбора,
внутри вас есть правда.
Что ты можешь сделать?
Что ты докажешь?
Ответ: абсолютов нет.
На что обратить внимание
Не о чем думать
Еще одна вещь, о которой можно солгать,
Это все о том, что вы хотите
Вопрос о том, кем вы себя считаете
Винить все больше и больше
Личность, которую нужно разорвать на части…
Никаких абсолютов для выбора,
внутри вас есть правда.
Что ты можешь сделать?
Что ты докажешь?
Ответы глубоко внутри тебя.
Никаких абсолютов для выбора,
внутри вас есть правда.
Что ты можешь сделать?
Что ты докажешь?
Ответы глубоко внутри тебя.
Никаких абсолютов для выбора,
внутри тебя есть правда
Что ты можешь сделать?
Что ты докажешь?
Ответ: абсолютов нет.