Перевод текста песни Interbeing - Prong

Interbeing (оригинал)

Global ethics
Ignored on earth
The chasing of wealth and pleasures
Cause world despair
Poisons and toxins
What we’re breathing
False ideas and attachments
That we believe
Mindful consumption
Nourish the seeds
Pure existence
Interbeing
With no indifference
End the suffering
Pure existence
Interbeing
The nutriment of consciousness
Patient and persistent minding all your steps
With all the tension to relieve
Causes and conditions rigidly
In an irritant environment
Conjure and consideration to reflect
Not many things for us to reach
A good amount of certainty, simplicity
Total wreckage
It will return
The racing to wrong endeavors
That’s what’s preferred
That we’re facing
Shadowy schemes run rampant
We’re under siege
From any attachment
With no indifference
May I be solid and free
Nourish the seeds
Be safe from injury
Free from any entrapment
End the suffering
Mindful consumption
Nourish the seeds
Pure existence
Interbeing
With no indifference
End the suffering
Pure existence
Interbeing

Взаимопроникновение (перевод)

Глобальная этика
Игнорируется на земле
Погоня за богатством и удовольствиями
Причина мирового отчаяния
Яды и токсины
Чем мы дышим
Ложные идеи и привязанности
что мы верим
Осознанное потребление
Питайте семена
Чистое существование
Межбытие
Без равнодушия
Прекратить страдания
Чистое существование
Межбытие
Питание сознания
Терпеливо и настойчиво следя за всеми своими шагами
Со всем напряжением, чтобы снять
Причины и условия жестко
В раздражающей среде
Колдовство и рассмотрение, чтобы отразить
Нам не так много вещей, чтобы достичь
Хорошая определенность, простота
Всего обломков
Он вернется
Гонка за неправильными усилиями
Вот что предпочтительнее
С чем мы сталкиваемся
Теневые схемы свирепствуют
Мы в осаде
Из любого приложения
Без равнодушия
Могу ли я быть твердым и свободным
Питайте семена
Берегите себя от травм
Свободный от любых ловушек
Прекратить страдания
Осознанное потребление
Питайте семена
Чистое существование
Межбытие
Без равнодушия
Прекратить страдания
Чистое существование
Межбытие