Перевод текста песни Promise - Orchestral Manoeuvres In The Dark, Andy McCluskey, Paul Humphreys

Promise (оригинал)

A change of mind has moved around
Takes me back to when we met
Forever moved a promise kept
This all implies I dont believe how this would be for
To be with you
Watching your eyes
I can see it in your eyes
Away go away
To be by your side
I travel all night
Away go away
Concept conceived to let me down
And when you leave I can never make my mind up Were on the move removed too far
Your way of life
Its only me Im not deceived at all
To be with you
Watching your eyes
I can see it in your eyes
Away go away
To be by your side
I travel all night
Away go away
So far from me to be the same
Ill try again Im here alone
I shant forget I feel this way
And all the time you can dance until we meet again
To be with you
Watching your eyes
I can see it in your eyes
Away go away
To be by your side
I travel all night
Away go away
To be by your side
I travel all night
Away go away
To be by your side
I travel all night

Обещать (перевод)

Передумали
Возвращает меня к тому, когда мы встретились
Навсегда перемещено обещание сдержано
Все это означает, что я не верю, как это может быть для
Быть с тобой
Смотря твои глаза
Я вижу это в твоих глазах
Уходи, уходи
Быть рядом
Я путешествую всю ночь
Уходи, уходи
Концепция задумана, чтобы подвести меня
И когда ты уходишь, я никогда не могу решить, были ли в движении слишком далеко
Ваш образ жизни
Это только я, я совсем не обманут
Быть с тобой
Смотря твои глаза
Я вижу это в твоих глазах
Уходи, уходи
Быть рядом
Я путешествую всю ночь
Уходи, уходи
Так далеко от меня, чтобы быть таким же
Я попробую еще раз, я здесь один
Я не должен забывать, что я так себя чувствую
И все время ты можешь танцевать, пока мы не встретимся снова
Быть с тобой
Смотря твои глаза
Я вижу это в твоих глазах
Уходи, уходи
Быть рядом
Я путешествую всю ночь
Уходи, уходи
Быть рядом
Я путешествую всю ночь
Уходи, уходи
Быть рядом
Я путешествую всю ночь