Перевод текста песни Thoughts and Fear - Project Pitchfork

Thoughts and Fear (оригинал)

sitting in the grass
the sunlight kisses the skin
birds singing in the sky
you breathe the air
feel the love
and warm winds are
playing with your hair
wake up
the appearance is treacherous
if you are inactive
you can’t stop the destruction
do something right now
do something
or it will be too late
laying in the sand
waves are foaming
kids are playing on the beach
the sunset freshens up your soul
and birds are gliding
with the breeze
the sun is reflecting
not on the water
but on the oil
this planet is contaminated
thank you humanity
wake up
the appearance is treacherous
if you are inactive
you can’t stop the destruction
do something right now
do something
or it will be too late

Мысли и страх (перевод)

сидит в траве
солнечный свет целует кожу
птицы поют в небе
ты дышишь воздухом
чувствовать любовь
и теплые ветры
играть с твоими волосами
Проснись
внешний вид предательский
если вы неактивны
Вы не можете остановить разрушение
сделай что-нибудь прямо сейчас
сделай что-нибудь
или будет слишком поздно
лежать на песке
волны пенятся
дети играют на пляже
закат освежает вашу душу
и птицы летают
с ветерком
солнце отражает
не на воде
а на масле
эта планета загрязнена
спасибо человечество
Проснись
внешний вид предательский
если вы неактивны
Вы не можете остановить разрушение
сделай что-нибудь прямо сейчас
сделай что-нибудь
или будет слишком поздно