Перевод текста песни Storm Flower - Project Pitchfork

Storm Flower (оригинал)

You are the colours in my dreams
Heaven is just not what it seems
We will rise to the limits of it all
We will be the beginning and the fall
We evanesce — into our endless love
Just hold your breath — the angels sigh above
With bare hands we touch the center of it all
At the eleventh hour — we ignite the storm flower
You’ve seen me first
Then I saw you
All what you said
Sounds like a song in my head
How could I be so blind
I can’t get you off my mind
Emotions drip into the lake
Drop by drop — for its own sake
We evanesce — into our endless love
Just hold your breath — the angels sigh above
With bare hands we touch the center of it all
At the eleventh hour — we ignite the storm flower
I love you to the end
Well I hope it’s not a lie
And then you said
Today’s a good day to die
You are the colours in my dreams
Heaven is just not what it seems
We will rise to the limits of it all
We will be the beginning and the fall
We evanesce — into our endless love
Just hold your breath — the angels sigh above
With bare hands we touch the center of it all
At the eleventh hour — we ignite the storm flower
You are the colours in my dreams
Heaven is just not what it seems
We will rise to the limits of it all
We will be the beginning and the fall

Штормовой цветок (перевод)

Ты цвета в моих снах
Небеса просто не то, чем кажутся
Мы поднимемся до пределов всего этого
Мы будем началом и падением
Мы ускользаем — в нашу бесконечную любовь
Просто задержи дыхание — ангелы вздыхают над головой
Голыми руками мы касаемся центра всего этого
В одиннадцатом часу — зажигаем грозовой цветок
Вы видели меня первым
Потом я увидел тебя
Все, что ты сказал
Звучит как песня в моей голове
Как я мог быть таким слепым
Я не могу выбросить тебя из головы
Эмоции капают в озеро
Капля за каплей — ради самого себя
Мы ускользаем — в нашу бесконечную любовь
Просто задержи дыхание — ангелы вздыхают над головой
Голыми руками мы касаемся центра всего этого
В одиннадцатом часу — зажигаем грозовой цветок
Я люблю тебя до конца
Ну, я надеюсь, что это не ложь
А потом ты сказал
Сегодня хороший день, чтобы умереть
Ты цвета в моих снах
Небеса просто не то, чем кажутся
Мы поднимемся до пределов всего этого
Мы будем началом и падением
Мы ускользаем — в нашу бесконечную любовь
Просто задержи дыхание — ангелы вздыхают над головой
Голыми руками мы касаемся центра всего этого
В одиннадцатом часу — зажигаем грозовой цветок
Ты цвета в моих снах
Небеса просто не то, чем кажутся
Мы поднимемся до пределов всего этого
Мы будем началом и падением