Перевод текста песни Stacked Visions - Project Pitchfork

Stacked Visions (оригинал)

We’re here — we stay
Stop killing them — go away
Shut your lie-hole and look around
Your life is and was a hell sound
Go deeper, deeper and see
Look deeper, deeper and be
Come closer, closer to the sea
Feel what it is like to be
What is there — what’s in here
Never simple — never inferior
It shines from the smallest parts
Which are the biggest stars
I’m here — I stay
You’re killing them — go away
Shut your lie-hole and look around
Your life is and was a hell sound
We’re here to stay
You’re killing us — go away
Shut your lie-hole and look around
Your life will be forever a hell sound
Who told you
It would be different
The amount doesn’t matter — not even here
Quality is the key — complexity the highest gear
All together it is one
Simplified for the eye of none
You push me to the edge
But all you can do — was already done
I’m here — I stay
You’re killing them — go away
Shut your lie-hole and look around
Your life is and was a hell sound
We’re here to stay
You’re killing us — go away
Shut your lie-hole and look around
Your life will be forever a hell sound

Сложенные Видения (перевод)

Мы здесь — мы остаемся
Хватит их убивать — уходи
Закрой свою ложь и осмотрись
Твоя жизнь и была адским звуком
Иди глубже, глубже и смотри
Смотри глубже, глубже и будь
Подойди ближе, ближе к морю
Почувствуйте, каково это быть
Что там — что здесь
Никогда не бывает простым — никогда не уступает
Оно сияет из мельчайших деталей
Какие самые большие звезды
Я здесь — я остаюсь
Ты убиваешь их — уходи
Закрой свою ложь и осмотрись
Твоя жизнь и была адским звуком
Мы здесь, чтобы остаться
Ты убиваешь нас — уходи
Закрой свою ложь и осмотрись
Твоя жизнь навсегда будет адским звуком
Кто сказал тебе
Было бы иначе
Сумма не имеет значения — даже здесь
Качество – это ключ – сложность – высшая ступень
Все вместе это одно
Упрощенный для глаз
Ты подталкиваешь меня к краю
Но все, что вы можете сделать — уже сделано
Я здесь — я остаюсь
Ты убиваешь их — уходи
Закрой свою ложь и осмотрись
Твоя жизнь и была адским звуком
Мы здесь, чтобы остаться
Ты убиваешь нас — уходи
Закрой свою ложь и осмотрись
Твоя жизнь навсегда будет адским звуком