Перевод текста песни Caught in the Abattoir - Project Pitchfork

Caught in the Abattoir (оригинал)

Come on my little sheep
You have to be a soldier
Put on this uniform
This is your one-way ticket
Do it for your parents
Do it for your honour
Do it for your country
And do it for me
Lacerate the others
Shoot don’t think
Roses are red
And mutton is pink
It can’t be wrong to fight for principles
So hurry up your brothers are already there
Kill those who want to overthrow me
So hurry up your brothers are already dead
Say good-bye to the world
There is no need to cry
You’re caught in my abattoir
We’ll feel sorry when you die

Поймали на скотобойне (перевод)

Давай, моя маленькая овечка
Ты должен быть солдатом
Наденьте эту форму
Это ваш билет в один конец
Сделай это для своих родителей
Сделай это ради своей чести
Сделайте это для своей страны
И сделай это для меня
Разорвать других
Стреляй не думай
Розы красные
А баранина розовая
Не может быть неправильно бороться за принципы
Так что поторопитесь, ваши братья уже там
Убейте тех, кто хочет меня свергнуть
Так что поторопитесь, ваши братья уже мертвы
Попрощайтесь с миром
Нет необходимости плакать
Ты попал в мою скотобойню
Нам будет жаль, когда ты умрешь