Перевод текста песни Beautiful-logic-strings - Project Pitchfork

Beautiful-logic-strings (оригинал)

My screams
Your love
Our ignorance
In a distance
As close as your love
A light so bright, so alive
The border to madness
Isn’t far away, my friend
The tissue behind reality
Gives ideas which shine
Like stars today
From above but nowhere to go
Nowhere to go anymore
A thought creates a dragon
With me on a cliff
A last scream
I swallow the sun
So you don’t get burned
You opened the door
You awoke the dragon
Just by curiosity
You came into this land
But you forgot
The questions in your heart
A further rotten sheep
Swallowed by a cow
A mad trick to cheat on life
An invention — to solve hunger
An invention — to solve pain
An invention — to heal the side-effect
Brick by brick the building grows
Higher and higher into the sky
I had to eat the sun — my friend
So you don’t get blinded anymore
By your own mad dragon
Once you asked
Where is the key to your heart
Now I say
It’s on the chain to your brain

Красивые-логические-строки (перевод)

Мои крики
Твоя любовь
Наше невежество
На расстоянии
Так же близко, как твоя любовь
Свет такой яркий, такой живой
Граница безумия
Не далеко, мой друг
Ткань за реальностью
Дает идеи, которые сияют
Как звезды сегодня
Сверху, но некуда идти
Больше некуда идти
Мысль создает дракона
Со мной на скале
Последний крик
я глотаю солнце
Чтобы не обжечься
Вы открыли дверь
Ты разбудил дракона
Просто из любопытства
Вы пришли в эту землю
Но ты забыл
Вопросы в вашем сердце
Еще одна гнилая овца
Проглочена коровой
Безумный трюк, чтобы обмануть жизнь
Изобретение — для решения проблемы голода
Изобретение – чтобы облегчить боль
Изобретение — для лечения побочного эффекта
По кирпичику здание растет
Все выше и выше в небо
Мне пришлось съесть солнце — мой друг
Так что вы больше не ослепнете
Своим безумным драконом
Как только вы спросили
Где ключ к твоему сердцу
Теперь я говорю
Это на цепи к вашему мозгу