| Alpha Omega (оригинал) | Альфа-Омега (перевод) |
|---|---|
| Imagine a child | Представьте ребенка |
| Living in a dark place | Жизнь в темном месте |
| Being accused of being a failure | Обвинение в неудаче |
| Nothing is right | Все не так |
| Everything is wrong | Все неправильно |
| Nothing is right | Все не так |
| Everything is wrong | Все неправильно |
| Imagine this child | Представьте себе этого ребенка |
| Growing up in a world | Взросление в мире |
| Which pays no attention | Который не обращает внимания |
| To its positive behavior | К его положительному поведению |
| Always noticing | Всегда замечая |
| The bad things | Плохие вещи |
| Always noticing | Всегда замечая |
| The bad things | Плохие вещи |
| Imagine a person | Представьте человека |
| Appearing on this scene | Появление на этой сцене |
| Giving love | Дарить любовь |
| Giving back its selfesteem | Возвращая свою самооценку |
| This child will turn away | Этот ребенок отвернется |
| From its hopeless past | Из своего безнадежного прошлого |
| And continue its life | И продолжить свою жизнь |
| In conscience and trust | По совести и доверию |
| The same could be with humanity | То же самое может быть и с человечеством |
| Small things are big | Маленькие вещи большие |
| Huge things are small | Огромные вещи маленькие |
| Tiny acts have huge effects | Крошечные действия имеют огромные последствия |
| Everything counts | Все считается |
| Nothing’s lost | Ничего не потеряно |
| Imagine a crayfish | Представьте раков |
| Thrown into boiled water | Бросил в кипяченую воду |
| It will try to escape | Он попытается убежать |
| As fast as it can | Как можно быстрее |
| But imagine this crayfish | Но представьте себе этого рака |
| Put into clear cold water | Положить в чистую холодную воду |
| And imagine this water | И представьте эту воду |
| Slowly heated up | Медленно нагревается |
| This crayfish will stay motionless | Этот рак останется неподвижным |
| Until he’s cooked to death | Пока он не приготовлен до смерти |
| The same happens to humanity | То же самое происходит с человечеством |
| Small things are big | Маленькие вещи большие |
| Huge things are small | Огромные вещи маленькие |
| Tiny acts have huge effects | Крошечные действия имеют огромные последствия |
