Перевод текста песни L.O.V.E. - PRIZM

L.O.V.E. (оригинал)

Infatuation, I crave it day and night
So gimme, gimme a taste, just a little bite
Saturation, I’m dripping, dripping honey
Sweet to the very last touch, oh oh oh oh
So, so satisfying
It’s on the tip of my tongue, it’s on the edge of my lips
Begging for your touch, for your kiss
I want it!
L.O.V.E.​
(Ooh-ooh-ooh-ooh) I need it!
L.O.V.E.​
(Oh oh oh oh, that’s right) L.O.V.E.​
L.O.V.E., L.O.V.E.​ (Two, three, hey)
(Ooh-ooh-ooh-ooh) I want it!
L.O.V.E.​
(Ooh-ooh-ooh-ooh) I need it!
L.O.V.E.​
(La la la la, that’s right) L.O.V.E.​
L.O.V.E., L.O.V.E.​ (Two, three, hoo-hoo-hoo)
Got a prescription, for some of, some of your lovin'
Gimme, gimme a shot, just a little something
I’m gettin' ready, ready to sink in my teeth
Try’na taste, taste this reality
Starting to feel the rush, I wanna dive in
There’s no saving me, no, I’m drowning in your skin, yeah-yay-yay-yeah
I want it!
L.O.V.E.​
(Ooh-ooh-ooh-ooh) I need it!
L.O.V.E.​
(Oh oh oh oh, that’s right) L.O.V.E.​
L.O.V.E., L.O.V.E.​ (Two, three, hey)
(Ooh-ooh-ooh-ooh) I want it!
L.O.V.E.​
(Ooh-ooh-ooh-ooh) I need it!
L.O.V.E.​
(La la la la, that’s right) L.O.V.E.​
L.O.V.E., L.O.V.E.​ (so, so satisfying)
There’s no saving me, no, I’m drowning in your skin, yeah-yay-yay-yeah
Yeah-yay-yay-yeah, yea-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yay-yay-yeah
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)
I want it!
L.O.V.E.​
(Ooh-ooh-ooh-ooh) I need it!
L.O.V.E.​
(Oh oh oh oh, that’s right) L.O.V.E.​
L.O.V.E., L.O.V.E.​ (Two, three, hey)
(Ooh-ooh-ooh-ooh) I want it!
L.O.V.E.​
(Ooh-ooh-ooh-ooh) I need it!
L.O.V.E.​
(La la la la, that’s-that's-that's right) L.O.V.E.​

Л. О. В. Е. (перевод)

Увлечение, я жажду этого день и ночь
Так что дай мне, дай мне попробовать, просто немного укусить
Насыщенность, я капаю, капаю мед
Сладкий до самого последнего прикосновения, о, о, о, о
Итак, так приятно
Это на кончике моего языка, это на краю моих губ
Прошу твоего прикосновения, твоего поцелуя
Я хочу это!
ЛЮБОВЬ
(О-о-о-о-о) Мне это нужно!
ЛЮБОВЬ
(О о о о, верно) ЛЮБОВЬ​
ЛЮБОВЬ, ЛЮБОВЬ (два, три, эй)
(О-о-о-о-о) Я хочу это!
ЛЮБОВЬ
(О-о-о-о-о) Мне это нужно!
ЛЮБОВЬ
(Ла-ла-ла-ла, верно) ЛЮБОВЬ​
ЛЮБОВЬ, ЛЮБОВЬ (Два, три, ху-ху-ху)
Получил рецепт для некоторых из ваших любимых
Дай мне, дай мне выстрел, хоть что-нибудь
Я готов, готов утонуть в зубах
Попробуй, попробуй эту реальность
Начиная чувствовать прилив, я хочу погрузиться
Меня не спасти, нет, я тону в твоей коже, да-яй-яй-да
Я хочу это!
ЛЮБОВЬ
(О-о-о-о-о) Мне это нужно!
ЛЮБОВЬ
(О о о о, верно) ЛЮБОВЬ​
ЛЮБОВЬ, ЛЮБОВЬ (два, три, эй)
(О-о-о-о-о) Я хочу это!
ЛЮБОВЬ
(О-о-о-о-о) Мне это нужно!
ЛЮБОВЬ
(Ла-ла-ла-ла, верно) ЛЮБОВЬ​
ЛЮБОВЬ, ЛЮБОВЬ​ (так, так приятно)
Меня не спасти, нет, я тону в твоей коже, да-яй-яй-да
Да-яй-яй-да, да-да-да-да-да-да
Да-яй-яй-да
(О-о-о-о-о)
(О-о-о-о)
Я хочу это!
ЛЮБОВЬ
(О-о-о-о-о) Мне это нужно!
ЛЮБОВЬ
(О о о о, верно) ЛЮБОВЬ​
ЛЮБОВЬ, ЛЮБОВЬ (два, три, эй)
(О-о-о-о-о) Я хочу это!
ЛЮБОВЬ
(О-о-о-о-о) Мне это нужно!
ЛЮБОВЬ
(Ла-ла-ла-ла, это-это-это правильно) ЛЮБОВЬ