Перевод текста песни Woes - Princess Nokia

Woes (оригинал)

I’m chillin' with the skaters
I’m chillin' with the punks
I’m chillin' in the park
With the kids having drunk
I love my youts, I love my fun
Love hanging out with my day ones
I’m maybe in a cloud, I’m maybe on some shrooms
I’m the highest one, highest one in the room
I love my woes, I love my dudes
This is for the highs, for the lows, for the blues
I say let’s go
Ima give you what you asking for
I love my woes
I love they dope
I say let’s go
Ima give you what you asking for
I love my woes
I love they dope
I’m bout to roll a blunt, I’m bout to drink a brew
I’m chillin' in New York with the Tompkins crew
I’m chillin' in the 40'z, Echo too
I’m chillin' in Wats with a whole lotta crews
I’m living for the moment, it’s only one life
You only get one and you don’t get twice
I’m chillin' with my people, I’m dancing in the crowd
I got so high I ain’t never coming down
I say let’s go
Ima give you what you asking for
I love my woes
I love they dope
I say let’s go
Ima give you what you asking for
I love my woes
I love they dope

Беды (перевод)

Я отдыхаю с фигуристами
Я отдыхаю с панками
Я отдыхаю в парке
Когда дети выпили
Я люблю свою молодость, я люблю веселиться
Люблю тусоваться с моими дневными
Я, может быть, в облаке, я, может быть, на грибах
Я самый высокий, самый высокий в комнате
Я люблю свои беды, я люблю своих парней
Это для максимумов, для минимумов, для блюза
я говорю пошли
Има дает вам то, что вы просите
Я люблю свои беды
Я люблю их наркотики
я говорю пошли
Има дает вам то, что вы просите
Я люблю свои беды
Я люблю их наркотики
Я собираюсь свернуть косяк, я собираюсь выпить варево
Я отдыхаю в Нью-Йорке с командой Томпкинса
Я расслабляюсь в 40'z, Эхо тоже
Я отдыхаю в Уотсе с целой кучей экипажей
Я живу на данный момент, это только одна жизнь
Вы получаете только один, и вы не получите дважды
Я расслабляюсь со своими людьми, я танцую в толпе
Я так высоко поднялся, что никогда не спущусь
я говорю пошли
Има дает вам то, что вы просите
Я люблю свои беды
Я люблю их наркотики
я говорю пошли
Има дает вам то, что вы просите
Я люблю свои беды
Я люблю их наркотики