Перевод текста песни Bart Simpson - Princess Nokia

Bart Simpson (оригинал)

Rotten apple to the core
Damn, I been a fuck up
Getting picked for last in gym
I can’t even do a lay up
Writing on my sneakers
Being sneaky with my teachers
Smoking weed under the bleachers
Cutting out and glueing pictures
Carrying my CD player
Sucking on a Now or Later
Sour Apple was the flavor
Scribbling on doodle paper
Trying hard to pay attention
But I have no real direction
So I say, «yo, fuck this lesson»
Spark the leaf, my back is stressing
Who I am and where I’m headed
Cutting school and acting crazy
Foster care done got me crazy
Living with a crazy lady
Every day I’m always late
Puffin' on a skimpy j
Staying in my grandma house
Wasn’t even far away
But I guess that’s what I do
Making life more difficult for me and you
Ay caramba
Bart Simpson with the shits
Ay caramba, man, you can go and suck my dick
Skating down the street, being mischievous as shit
This as good as it gon get
Always cheat on yo tests
Don’t you be like the rest
I ain’t no teacher’s pet
Lie, lie, lie, lie, lie
If that don’t work then
Deny, deny, deny
Looking to my future is like looking at the sky
Inner city orphan with my hand in apple pie
A liar, a schemer, a cheater, I do it all
I used to switch schools each coming fall
I skipped all my classes and
Still managed to pass them all
Reading comics in forbidden planet
I go home to a place of fantasy outside my own
Always been a loner, never had a solid home
I really like Marvel 'cause characters look just like me
And women don’t have roles that make them look too sexually
I lie a lot from getting beaten and put off food, I’m not eating
Eczema so bad I’m bleeding, but I smile and keep it cheesing
A nerdy girl with nymphomanic tendencies
Everyone’s offended but nobody here offended me
90's mami dressing like Aaliyah, quite apparently
I’m heavy with the theory, I move with the groove
I’m Black like Shaolin, I tang with the Wu
Africa, my guy, with the bantu do
I’m stupid fucking crazy nuts, loose like a screw
See, I know my money, got raised by the Jews
I’m a New York Puerto Rican like a rough kinda dude
I’ma hit the barrio and eat some Spanish food
And sit in Central Park, I’m in a New York mood
Bart Simpson with the shits
Ay caramba, man, you can go and suck my dick
Skating down the street, being mischievous as shit
This as good as it gon get
Always cheat on yo tests
Don’t you be like the rest
I ain’t no teacher’s pet

Барт Симпсон (перевод)

Гнилое яблоко до мозга костей
Черт, я облажался
Быть последним в спортзале
Я даже не могу сделать закладку
Надпись на кроссовках
Быть скрытным с моими учителями
Курение травки под трибунами
Вырезаем и склеиваем картинки
Ношу CD-плеер
Высасывание сейчас или позже
Кислое яблоко было ароматом
Каракули на бумаге для каракулей
Стараюсь обращать внимание
Но у меня нет реального направления
Так что я говорю: «Эй, к черту этот урок»
Зажги лист, моя спина напрягается
Кто я и куда направляюсь
Сократить школу и вести себя как сумасшедший
Приемная забота сделала меня сумасшедшим
Жизнь с сумасшедшей дамой
Каждый день я всегда опаздываю
Puffin 'на скудном j
Пребывание в доме моей бабушки
Был даже не далеко
Но я думаю, это то, что я делаю
Усложнение жизни для меня и вас
Ай карамба
Барт Симпсон с дерьмом
Эй, карамба, чувак, ты можешь пойти и отсосать мне
Кататься по улице, быть озорным, как дерьмо
Это настолько хорошо, насколько это возможно
Всегда жульничайте на тестах
Разве ты не такой, как остальные
Я не любимчик учителей
Ложь, ложь, ложь, ложь, ложь
Если это не сработает,
Отрицать, отрицать, отрицать
Смотреть в свое будущее все равно, что смотреть на небо
Сирота из внутреннего города с моей рукой в ​​​​яблочном пироге
Лжец, интриган, мошенник, я делаю все это
Каждую осень я менял школу
Я пропустил все занятия и
Тем не менее удалось пройти их все
Чтение комиксов на запретной планете
Я иду домой в место фантазии за пределами моей собственной
Всегда был одиночкой, никогда не имел прочного дома
Мне очень нравится Marvel, потому что персонажи очень похожи на меня.
И у женщин нет ролей, которые заставляют их выглядеть слишком сексуально.
Много вру от побоев и откладываю еду, не ем
Экзема такая сильная, что я истекаю кровью, но я улыбаюсь и продолжаю чихать
Ботанистая девушка с нимфоманскими наклонностями
Все обижены, но меня здесь никто не обижал
Мами 90-х одевается как Алия, очевидно
Я тяжело разбираюсь в теории, я двигаюсь по ритму
Я черный, как Шаолинь, я дружу с Ву
Африка, мой парень, с банту до
Я тупой гребаный сумасшедший, расшатанный, как винт
Видишь ли, я знаю свои деньги, собранные евреями
Я нью-йоркский пуэрториканец, как грубый чувак
Я поеду в баррио и съем немного испанской еды
И сижу в Центральном парке, у меня нью-йоркское настроение
Барт Симпсон с дерьмом
Эй, карамба, чувак, ты можешь пойти и отсосать мне
Кататься по улице, быть озорным, как дерьмо
Это настолько хорошо, насколько это возможно
Всегда жульничайте на тестах
Разве ты не такой, как остальные
Я не любимчик учителей