| Welcome 2 the power of surrender
| Добро пожаловать 2 сила капитуляции
|
| First things first
| Перво-наперво
|
| U must surrender your expectation
| Вы должны отказаться от своих ожиданий
|
| 4 those of U expected 2 get your Purple Rain on
| 4 тех, кто из U ожидает, 2 включат Purple Rain
|
| U in the wrong house
| Ты не в том доме
|
| See, we’re not interested in what U know
| Понимаете, нас не интересует то, что вы знаете
|
| But what U are willing 2 learn
| Но чему ты хочешь научиться?
|
| Come on, y’all, uh!
| Давай, все, а!
|
| Leave that blood alone
| Оставь эту кровь в покое
|
| Don’t U know dead blood kills interferons
| Разве ты не знаешь, что мертвая кровь убивает интерфероны?
|
| NPG, are U ready?
| NPG, вы готовы?
|
| Come on now, ow!
| Давай сейчас, ой!
|
| We 'bout 2 get deep 2night y’all
| Мы насчет 2 углубиться 2 ночи вы все
|
| And that’s the only way that we can rise up
| И это единственный способ, которым мы можем подняться
|
| Rainbow children, are U in here?
| Радужные дети, вы здесь?
|
| On the trombone, Mr. Greg Boyer
| На тромбоне мистер Грег Бойер
|
| Warm it up, Greg, warm it up
| Разогревай, Грег, разогревай
|
| Say Candy, what U think?
| Скажи, Кэнди, что ты думаешь?
|
| Candy, does he need a passport?
| Кэнди, ему нужен паспорт?
|
| Can we let him stay?
| Можем ли мы позволить ему остаться?
|
| I’ll have 2 search him first, that’s what
| Я сначала обыщу его, вот что
|
| We loving it Greg, come on, y’all, whoo!
| Нам нравится это, Грег, да ладно вам, ура!
|
| Say Maceo, they trying to describe funk
| Скажи Масео, они пытаются описать фанк
|
| I don’t know if U can describe if it ain’t funky
| Я не знаю, можешь ли ты описать, если это не прикольно
|
| Come on, Maceo, blow your horn
| Давай, Масео, труби в свой рог
|
| Y’all know who that is? | Вы знаете, кто это? |
| Act like U know
| Ведите себя так, как будто вы знаете
|
| Say, «Maceo blow your horn» (Maceo blow your horn)
| Скажи: «Мацео, труби в свой рог» (Масео, труби в свой рог)
|
| Maceo, Maceo (Maceo, Maceo)
| Масео, Масео (Масео, Масео)
|
| Ow, yeah yeah
| Ой да да
|
| Yeah
| Ага
|
| Don’t hurt 'em, baby, don’t hurt 'em
| Не делай им больно, детка, не делай им больно
|
| Hold on, hold on, yeah, come on y’all
| Держись, держись, да, давай, все
|
| Yeah yeah
| Ага-ага
|
| If U drove up here in a Little Red Corvette
| Если бы ты подъехал сюда на маленьком красном корвете
|
| U might be surprised at what U gon' get
| Вы можете быть удивлены тем, что вы получите
|
| Portland, can U hear me, 2night?
| Портленд, ты меня слышишь, 2 ночи?
|
| Yeah yeah
| Ага-ага
|
| Whoo
| ууу
|
| On the keyboards, the Master, Renato Neto
| На клавишных Мастер, Ренато Нето
|
| Oh, now I know he’s gotta check his passport, whoo!
| О, теперь я знаю, что он должен проверить свой паспорт, эй!
|
| Let it rock
| Да будет рок
|
| Ah, check it out
| Ах, проверьте это
|
| Yeah, watch me now
| Да, посмотри на меня сейчас
|
| U’ve been randomly selected to be searched
| Вы были выбраны случайным образом для поиска
|
| Can I get any volunteers?
| Могу ли я найти добровольцев?
|
| U must remove your shoes
| Ты должен снять обувь
|
| We gon' get funky
| Мы собираемся напугать
|
| On the drums, John Blackwell
| На барабанах Джон Блэквелл
|
| Aw, U know we don’t mean nobody no good
| Ой, ты знаешь, что мы не имеем в виду никого нехорошего
|
| I got a question 4 ya
| У меня есть вопрос 4 года
|
| Is it better 2 give or 2 receive (It's better 2 give)
| Лучше 2 дать или 2 получить (Лучше 2 дать)
|
| Alright then, then give up your seat 2 this person back here in the back
| Хорошо, тогда уступи место 2 этому человеку сзади сзади
|
| Come here, sister in the red
| Иди сюда, сестра в красном
|
| I’ma call your bluff
| Я назову твой блеф
|
| Can she have your seat?
| Она может занять твое место?
|
| Alright
| Хорошо
|
| Is it better 2 be a leader or a follower?
| Лучше быть лидером или последователем?
|
| Better 2 be a leader or a follower? | Лучше 2 быть лидером или последователем? |
| (A leader)
| (Лидер)
|
| A leader? | Лидер? |
| 2 bad
| 2 плохо
|
| Who thinks it’s better 2 be a follower?
| Кто думает, что лучше быть подписчиком?
|
| Follow me
| Подписывайтесь на меня
|
| Have a seat right there
| Присаживайтесь прямо здесь
|
| I’ma play the guitar 4 U, alright?
| Я буду играть на гитаре 4 U, хорошо?
|
| Can I get U anything
| Могу ли я получить U что-нибудь
|
| U cool?
| Круто?
|
| Aw yeah! | О да! |