Перевод текста песни Maria Antonietta - Priestess

Maria Antonietta (оригинал)

Camere oscure, sapore di erba
Le canne e i caffè, i vicini son fuori di testa
Un po' come me
Alzo il volume, sotterro i pensieri e la merda
Freddi col cuore, ti spezza
L’ansia, le pare e i cliché
L’ansia, le pare e i cliché
La mia stella buona sai dov'è?
Impressione fredda di un Monet
Lingua dolce, vous parlez français?
La tristezza, Creme Brulee, l’ultimo dessert
Che non voglio condividere con te
Poi rimango a scrivere fino alle tre
E se non rispondi, vado fuori di testa
E se mi assecondi, vado fuori di testa
Fiori per me, erba per te, noi fuori di testa
Fiori per me, erba per te, noi fuori di testa
Ho perso la testa per te
Maria Antonietta, Maria Antonietta
Ho perso la testa per te
Maria Antonietta, Maria Antonietta
Ho perso la testa per te
Maria Antonietta
Ho perso la testa per te
Ho perso la testa per te
E le vedi in giro tutte queste Barbie
Tutte uguali, fatte in serie
Con il tipo incamiciato, con i dindin e la fuoriserie
Ma, questa sera
Esco e ci sto male
Niente di personale, con in bocca un personale
Tra le mani fragranza di hashish
Girane una poi baciami, aspetta mi lasci
Noi siamo ammalati, influenza, tu spero ci passi
Fanculo gli altri (eh)
Noi siamo perfetti, matti, nati per essere fatti
Ti tengo stretto non scappi
E se non rispondi, vado fuori di testa
E se mi assecondi, vado fuori di testa
Fiori per me, erba per te, noi fuori di testa
Fiori per me, erba per te, noi fuori di testa
Ho perso la testa per te
Maria Antonietta, Maria Antonietta
Ho perso la testa per te
Maria Antonietta, Maria Antonietta
Ho perso la testa per te
Maria Antonietta
Ho perso la testa per te
Ho perso la testa per te
Ho perso la testa per te
Maria Antonietta, Maria Antonietta
Ho perso la testa per te
Maria Antonietta, Maria Antonietta
Ho perso la testa per te
Maria Antonietta
Ho perso la testa per te
Ho perso la testa per te

Мария-Антуанетта (перевод)

Темные комнаты, аромат травы
Камыши и кофе, соседи сошли с ума
Немного похож на меня
Я прибавляю громкость, хороню свои мысли и все такое дерьмо.
Холод в сердце, он ломает тебя
Тревога, кажется ей и клише
Тревога, кажется ей и клише
Ты знаешь, где моя добрая звезда?
Классное впечатление от Моне
Сладкий язык, vous parlez français?
Грусть, крем-брюле, последний десерт
Которым я не хочу с тобой делиться
Затем я остаюсь писать до трех
И если ты не ответишь, я сойду с ума.
И если ты меня побалуешь, я сойду с ума
Цветы для меня, травка для тебя, мы сошли с ума
Цветы для меня, травка для тебя, мы сошли с ума
я без ума от тебя
Мария-Антуанетта, Мария-Антуанетта
я без ума от тебя
Мария-Антуанетта, Мария-Антуанетта
я без ума от тебя
Мария Антониетта
я без ума от тебя
я без ума от тебя
И ты видишь всех этих Барби вокруг
Все таки сделано серийно
С рубашкой, с диндином и по индивидуальному заказу
Но сегодня вечером
Я выхожу и чувствую себя плохо
Ничего личного, с личным во рту
Аромат гашиша в твоих руках
Поверни один, затем поцелуй меня, подожди, оставь меня.
Мы больны, грипп, я надеюсь, вы пройдете мимо нас
К черту других (ха)
Мы совершенны, сумасшедшие, рождены, чтобы быть сделанными
Я крепко держу тебя, ты не убегаешь
И если ты не ответишь, я сойду с ума.
И если ты меня побалуешь, я сойду с ума
Цветы для меня, травка для тебя, мы сошли с ума
Цветы для меня, травка для тебя, мы сошли с ума
я без ума от тебя
Мария-Антуанетта, Мария-Антуанетта
я без ума от тебя
Мария-Антуанетта, Мария-Антуанетта
я без ума от тебя
Мария Антониетта
я без ума от тебя
я без ума от тебя
я без ума от тебя
Мария-Антуанетта, Мария-Антуанетта
я без ума от тебя
Мария-Антуанетта, Мария-Антуанетта
я без ума от тебя
Мария Антониетта
я без ума от тебя
я без ума от тебя