Перевод текста песни Non Esiste - Madman, Priestess

Non Esiste (оригинал)

Io con te non rispetto le convenzioni
Non ammetto le correzioni
Mi faccio male, mi lascio andare, senza protezioni
Mano nella mano, senza mai cascare, su nel piano astrale, come proiezioni
Sai abbiamo connessioni, anche se resto muto
Di quelle che non credi, che non vedi ad occhio nudo
So che nessuno capirebbe, no, non mi basterebbe Newton
Ora che niente mi è d’aiuto, sto qua che fumo e resto un lupo
Sto in crisi, un tot disilluso, sto chiuso in studio, giù a decompormi
Tu ti disperi, perdi dei giorni, sogni che ieri speri ritorni
Ho solo mille forse, mica le risposte alle domande che temo di pormi
Mica sono scritte grosse, vedo tinte fosche, vedo un cielo che è pieno di corvi
Ora vado con troie a caso, il mio amore da mo' che è morto
Il mio cuore non lo incolli è un puzzle, se ti dico ti amo ho tre droghe in
corpo
E mi sento un tot in colpa, tipo un autogol in coppa
Ma alla fine poco importa
Poco importa
Volevo stare bene e dare tutto a te
Ma riesco solo a bere e neanche so il perché
Ti sorrido e dentro sono triste
Ciò che cerco forse non esiste
Volevo stare bene e dare tutto a te
Ma riesco solo a bere e neanche so il perché
Ti sorrido e dentro sono triste
Ciò che cerco forse non esiste
Il tempo va veloce, non gira
Ora che vado a letto alle sei, anche se so che non ci sei
Dopo che prendo le gocce mi spengo, sento la tua voce e sospira
Tu per me eri una crocerossina, io per te ero un’atroce tossina
L’ultima storia mi ha reso uno straccio, era in salita
Alla fine ti ho avuta ma tu sei sparita, eri come un miraggio
Viaggio in hangover col sole di maggio
Gli occhi, le borse ed il sesso selvaggio
Gli stessi forse, lo stesso disagio, forse per questo mi faccio
Perché c’ho un peso nel cuore che è un pezzo di ghiaccio
Oggi ti scrivo random, il tempo passa, te ne invio un altro
Rimpicciolisce la stanza, quest’ansia mi sta divorando
Ho un difetto ma non posso mai aggiustarlo
Ho una fitta come un morso, nel miocardio
Cambio tipo mare mosso, poi Rio calmo
Quando ho le tue mani addosso nel mio palmo
È lampante e chiaro, ogni amante è un baro
Io ho seguito il faro che punta lontano
Ho trovato un diamante raro
Ti nascondo poi ti porto a farti incastonare
Guarda il mondo che si fotte dalla mia astronave
Volevo stare bene e dare tutto a te
Ma riesco solo a bere e neanche so il perché
Ti sorrido e dentro sono triste
Ciò che cerco forse non esiste
Volevo stare bene e dare tutto a te
Ma riesco solo a bere e neanche so il perché
Ti sorrido e dentro sono triste
Ciò che cerco forse non esiste

Не Существует (перевод)

Я не уважаю условности с тобой
Я не допускаю исправлений
Мне больно, я отпускаю себя без защиты
Рука об руку, ни разу не упав, вверх в астрал, как проекции
Ты знаешь, что у нас есть связи, даже если я буду молчать
Из тех, в кого ты не веришь, кого не видишь невооруженным глазом
Я знаю, никто бы не понял, нет, мне было бы мало Ньютона.
Теперь, когда мне ничего не помогает, я здесь курю, и я все еще волк
Я в кризисе, немного разочарован, я закрылся в студии, разлагаюсь
Вы отчаиваетесь, вы теряете дни, мечты, которые, как вы надеетесь, вернутся вчера
У меня есть только тысяча, может быть, не ответы на вопросы, которые я боюсь задать себе
Они невелики, я вижу темные цвета, я вижу небо, полное ворон
Теперь я иду со случайными суками, моя любовь, так как она мертва
Мое сердце не вставить, это головоломка, если я скажу, что люблю тебя, у меня есть три наркотика в
тело
И я чувствую себя немного виноватым, как автогол в кубке
Но в конце концов это не имеет значения
Это мало что значит
Я хотел быть здоровым и отдать тебе все
Но я могу только пить, и я даже не знаю, почему
Я улыбаюсь тебе, а внутри мне грустно
То, что я ищу, возможно, не существует
Я хотел быть здоровым и отдать тебе все
Но я могу только пить, и я даже не знаю, почему
Я улыбаюсь тебе, а внутри мне грустно
То, что я ищу, возможно, не существует
Время идет быстро, оно не поворачивается
Теперь, когда я ложусь спать в шесть, хотя я знаю, что тебя там нет
После того, как я принимаю капли, я выключаюсь, слышу твой голос и вздыхаю
Ты была для меня медсестрой Красного Креста, я был для тебя ужасным токсином
Последняя история сделала меня тряпкой, это было в гору
В конце концов ты был у меня, но ты исчез, ты был как мираж
Похмельная поездка с майским солнцем
Глаза, сумки и дикий секс
Может быть, тот же самый дискомфорт, может быть, поэтому я понимаю
Потому что в моем сердце есть тяжесть, словно кусок льда.
Сегодня пишу тебе наугад, проходит время, посылаю тебе еще одно
Комната делает комнату меньше, эта тревога пожирает меня.
У меня есть недостаток, но я никогда не смогу его исправить
у меня боль как от укуса в миокарде
Я меняюсь, как бурное море, потом успокаиваю Рио.
Когда у меня на ладони твои руки
Это вопиющее и ясное, каждый любовник мошенник
Я следовал за маяком, который указывает в сторону
Я нашел редкий алмаз
Я спрячу тебя, тогда я возьму тебя, чтобы установить
Смотри, как мир отвалил с моего космического корабля.
Я хотел быть здоровым и отдать тебе все
Но я могу только пить, и я даже не знаю, почему
Я улыбаюсь тебе, а внутри мне грустно
То, что я ищу, возможно, не существует
Я хотел быть здоровым и отдать тебе все
Но я могу только пить, и я даже не знаю, почему
Я улыбаюсь тебе, а внутри мне грустно
То, что я ищу, возможно, не существует