Перевод текста песни Don't Bring Me Down - Prep

Don't Bring Me Down (оригинал)

No trippin' up
No losing touch
Just keep your eye on where the deal was
No switchin' lanes
No second take
One false start and you lose your nerve
Say you’re with me
Say you’re here for the long shot
Been taking calls in the dead of night
I got my own set of complications
No one can hear me right
Don’t bring me down
Don’t bring me down (bring me down)
I just found love in a cruel town
Don’t bring me down
Don’t bring me down (bring me down)
I got no time for that other shit now
Ah-oh
Oh-oh-ah-oh
Oh, the other one
Return from checking out
Don’t bring me down
Don’t bring me d-d-down
Too far gone to be stopping this now
Hit the lobby bell
And help yourself
Guys in here never break a sweat
Little maladroit
No compass point
Taking swings any chance they get
Say you’re with me
Say you’re here for the long shot
Keep hearing shouts in the dead of night
I’ve got my own set of complications
Nobody’s counting right
Don’t bring me down
Don’t bring me down (bring me down)
I’ve just found love in a cruel town
Don’t bring me down
Don’t bring me down (bring me down)
I got no time for that other shit now
Ah-oh
Oh-oh-ah-oh
Oh, the other one
Return from checking out
Don’t bring me down
Don’t bring me d-d-down
Too far gone to be stopping this now
Way-faced sickers
Stone boy trippers
Last chance figures
Someone’s in a rhythm
Kick it
Riptide rhythms
Half court visions
Quick desicions
Who’s in the box seat now?
Don’t bring me down
Don’t bring me down
I just found love in a cruel town
Don’t bring me down
Don’t bring me down (bring me down)
I got no time for that other shit
Don’t bring me down
Don’t bring me down (bring me down)
I just found love in a cruel town
Don’t bring me down
Don’t bring me down (bring me down)
I got no time for that other shit now
Ah-oh
Oh-oh-ah-oh
Oh, the other one
Return from checking out
Don’t bring me down
Don’t bring me d-d-down
Too far gone to be stopping this now

Не Подведи Меня (перевод)

Не спотыкаясь
Без потери связи
Просто следите за тем, где была сделка
Нет переключения полос
Без второго дубля
Один фальстарт, и вы теряете самообладание
Скажи, что ты со мной
Скажи, что ты здесь для долгого выстрела
Принимал звонки глубокой ночью
У меня есть свой набор осложнений
Никто не слышит меня правильно
Не подведи меня
Не подведи меня (подведи меня)
Я только что нашел любовь в жестоком городе
Не подведи меня
Не подведи меня (подведи меня)
У меня нет времени на это другое дерьмо сейчас
ах-ах
О-о-о-о
О, другой
Возврат с выезда
Не подведи меня
Не подведи меня д-д-вниз
Слишком далеко зашло, чтобы остановить это сейчас
Нажми на звонок в вестибюле
И помочь себе
Ребята здесь никогда не потеют
Маленький неловкий
Нет компаса
Принимая качели любой шанс они получают
Скажи, что ты со мной
Скажи, что ты здесь для долгого выстрела
Продолжайте слышать крики глубокой ночью
У меня есть свой набор осложнений
Никто не считает правильно
Не подведи меня
Не подведи меня (подведи меня)
Я только что нашел любовь в жестоком городе
Не подведи меня
Не подведи меня (подведи меня)
У меня нет времени на это другое дерьмо сейчас
ах-ах
О-о-о-о
О, другой
Возврат с выезда
Не подведи меня
Не подведи меня д-д-вниз
Слишком далеко зашло, чтобы остановить это сейчас
Путаные больные
Каменные мальчики-путешественники
Цифры последнего шанса
Кто-то в ритме
Пни это
Быстрые ритмы
Половинчатые видения
Быстрые решения
Кто сейчас в ложе?
Не подведи меня
Не подведи меня
Я только что нашел любовь в жестоком городе
Не подведи меня
Не подведи меня (подведи меня)
У меня нет времени на это другое дерьмо
Не подведи меня
Не подведи меня (подведи меня)
Я только что нашел любовь в жестоком городе
Не подведи меня
Не подведи меня (подведи меня)
У меня нет времени на это другое дерьмо сейчас
ах-ах
О-о-о-о
О, другой
Возврат с выезда
Не подведи меня
Не подведи меня д-д-вниз
Слишком далеко зашло, чтобы остановить это сейчас