Перевод текста песни Cheated - Paul Di'Anno, Dennis Stratton, Praying Mantis

Cheated (оригинал)

Lying here so weary, girl
Just crying over you
The colors in our rainbow
How they’ve all turned blue
Raindrop in the ocean
That’s what you’ve made of me today
But still I search for the answer
To why you went away
I’ve seen darkness
I’ve seen the light
I felt the pain, oh, the pain
In the dead of night (In the dead of night)
Cheated (I've been cheated)
My heart’s been bruised
Cheated (I've been cheated)
All my life I’ve just been used
Let me tell you, darling
If you read the lines upon my face
They’re sure enough to tell you
My head’s out of place
Maybe tomorrow, girl
You’ll come back to set me free
'Cause you know, it’s only you, babe
Who holds the golden key
I’ve seen darkness
I’ve seen the light
I feel the pain, oh, the pain
In the dead of night (In the dead of night)
Cheated (I've been cheated)
My heart’s been bruised
Cheated (I've been cheated)
All my life I’ve just been used
Whoah… cheated (I've been cheated)
My heart’s been bruised
Cheated (I've been cheated)
All my life I’ve just been
Cheated (I've been cheated)
You bruised my heart, you bruised my heart
Cheated
All my life I’ve just been used
(I've been cheated)
Cheated, cheated, cheated
I’ve been cheated!
(I've been cheated)
Cheated, cheated, cheated
I’ve been cheated!
(I've been cheated)
Cheated, cheated, cheated
I’ve been cheated!
(I've been cheated)
Cheated, cheated, cheated
I’ve been cheated!
(I've been cheated)
Cheated, cheated, cheated
I’ve been cheated!

(перевод)

Лежу здесь так устала, девочка
Просто плачу над тобой
Цвета нашей радуги
Как они все посинели
Капля дождя в океане
Вот что ты сделал со мной сегодня
Но все же я ищу ответ
Почему ты ушел
Я видел тьму
Я видел свет
Я почувствовал боль, о, боль
В глубокой ночи (В глубокой ночи)
Обманули (меня обманули)
Мое сердце было в синяках
Обманули (меня обманули)
Всю свою жизнь меня просто использовали
Позвольте мне сказать вам, дорогая
Если вы читаете линии на моем лице
Они уверены, что расскажут вам
Моя голова не на своем месте
Может быть, завтра, девочка
Ты вернешься, чтобы освободить меня
Потому что ты знаешь, это только ты, детка
Кто держит золотой ключ
Я видел тьму
Я видел свет
Я чувствую боль, о, боль
В глубокой ночи (В глубокой ночи)
Обманули (меня обманули)
Мое сердце было в синяках
Обманули (меня обманули)
Всю свою жизнь меня просто использовали
Ого ... обманули (меня обманули)
Мое сердце было в синяках
Обманули (меня обманули)
Всю свою жизнь я был просто
Обманули (меня обманули)
Ты ушиб мое сердце, ты ушиб мое сердце
Обманули
Всю свою жизнь меня просто использовали
(Меня обманули)
Обманули, обманули, обманули
Меня обманули!
(Меня обманули)
Обманули, обманули, обманули
Меня обманули!
(Меня обманули)
Обманули, обманули, обманули
Меня обманули!
(Меня обманули)
Обманули, обманули, обманули
Меня обманули!
(Меня обманули)
Обманули, обманули, обманули
Меня обманули!