Перевод текста песни Take Off Your Mask - Possessed By Paul James

Take Off Your Mask (оригинал)

Take off your mask
And baby take off all your clothes
And lay down with me
Where no one needs to know
Well your husband is leaving
I’m standing down
Down below the windowpane
I cannot wait
To make love to you
And baby oh I know I’m wrong
But I do not care
And if I go straight to hell
I’ll be seeing you
I’ll be seeing you
I’ll be seeing you there
Now our bodies they are rising
Your hair falls down
Well it surrounds me
This is the very best I’ve ever had before
Well he was screaming
Oh you pull away
Underneath the pillowcase
I feel so cheated
Why did he come back home?
And baby oh I know I’m wrong
But I do not care
And if I go straight to hell
I’ll be seeing you
I’ll be seeing you
I’ll be seeing you there
You left him there crying
Oh he tore your wedding dress into ribbons
You lock the door but I stole the key
Now I sit here waiting
Waiting to see what becomes of me
Yeah I feel so foolish
Why did he come back home?
Back home
Back home
And baby yeah I know I’m wrong
But I do not care
And if I go straight to hell
I’ll be seeing you
I’ll be seeing you
I’ll be seeing you there

Take Off Your Mask (перевод)

Сними маску
И, детка, сними всю свою одежду
И ляг со мной
Где никто не должен знать
Ну, твой муж уходит
я стою
Внизу под оконным стеклом
Не могу дождаться
Заниматься с тобой любовью
И, детка, я знаю, что ошибаюсь
Но мне все равно
И если я пойду прямо в ад
Увидимся
Увидимся
увидимся там
Теперь наши тела растут
Ваши волосы падают
Ну, это окружает меня
Это лучшее, что у меня когда-либо было
Ну, он кричал
О, ты отстраняешься
Под наволочкой
Я чувствую себя таким обманутым
Почему он вернулся домой?
И, детка, я знаю, что ошибаюсь
Но мне все равно
И если я пойду прямо в ад
Увидимся
Увидимся
увидимся там
Вы оставили его там плакать
О, он разорвал твое свадебное платье на ленты
Ты запираешь дверь, но я украл ключ
Теперь я сижу здесь и жду
Жду, чтобы увидеть, что со мной станет
Да, я чувствую себя таким глупым
Почему он вернулся домой?
Домой
Домой
И, детка, да, я знаю, что ошибаюсь
Но мне все равно
И если я пойду прямо в ад
Увидимся
Увидимся
увидимся там