Перевод текста песни In Vino Veritas - Port O'Brien

In Vino Veritas (оригинал)

Lost my mind and I spend my time
Down in the bottom of a bottle of wine
Left in the weather for days and days
Waiting for a plan to come and play
Well don’t ya know that I sing because you make me
Can’t ya tell that I cry because you take me
To a place where _______?
No, oooooooooooooo
Left the cabin to Phil’s fishing boat
I’ve been wait my whole life to go
Back to the bottles and tobacco rolls
Off the my tongue like the lies I told
Will you feel that my heart has gone to pieces
Can’t we touch the way we loved to touch
No, nooooooo
No, nooooooo
Somewhere over the ole' rainbow
They wait for my eyes to close
Send me thoughts of China Town
Brand cheeked boys in the whole mart fair **??
But don’t fear that I have nowhere to run to
And I can taste that my truths are bleeding lies
No, nooooooo
No, nooooooo
No, nooooooo

В Вине Истина (перевод)

Сошел с ума, и я трачу свое время
На дне бутылки вина
Оставленный в погоде на дни и дни
Ожидание плана, чтобы прийти и сыграть
Ну разве ты не знаешь, что я пою, потому что ты заставляешь меня
Разве ты не можешь сказать, что я плачу, потому что ты берешь меня
В место, где _______?
Нет, оооооооооооо
Вышел из каюты к рыбацкой лодке Фила
Я ждал всю свою жизнь, чтобы уйти
Назад к бутылкам и табачным булочкам
С моего языка, как ложь, которую я сказал
Вы почувствуете, что мое сердце разбилось на части
Разве мы не можем прикасаться так, как любили прикасаться
Нет, нееееет
Нет, нееееет
Где-то над старой радугой
Они ждут, пока мои глаза закроются
Присылайте мне мысли о Чайнатауне
Брендовощекие пацаны на всей торговой ярмарке **??
Но не бойся, что мне некуда бежать
И я чувствую, что мои истины - это кровоточащая ложь
Нет, нееееет
Нет, нееееет
Нет, нееееет