Перевод текста песни Calm Me Down - Port O'Brien

Calm Me Down (оригинал)

I don’t mind
My heart can wait
Its got nowhere to run
Every time you hesitate
Makes me think there’s another one
Oh its getting hard to notice
That I pray its still there
There’s no hope in waiting
For I love threadbare
Oh I need somebody to calm me down
Before my body can rest
Every time I come back
This town puts my will to the test
Never thought that I’d back down
Settle for anything less
Somebody to calm me down
I can’t tell my friends to go
Well they’ve there to long
If I die before I’m old
I’d love to prove 'em wrong
Oh I need somebody to calm me down
Before my body can rest
Every time I come back
This town puts my will to the test
Never thought that I’d back down
Settle for anything less
Somebody to calm me down

Успокойте Меня (перевод)

я не против
Мое сердце может подождать
Ему некуда бежать
Каждый раз, когда вы колеблетесь
Заставляет меня думать, что есть еще один
О, это становится трудно заметить
Что я молюсь, чтобы он все еще был там
Нет никакой надежды на ожидание
Потому что я люблю изношенный
О, мне нужен кто-то, кто успокоит меня
Прежде чем мое тело сможет отдохнуть
Каждый раз, когда я возвращаюсь
Этот город проверяет мою волю
Никогда не думал, что я отступлю
Соглашайтесь на меньшее
Кто-нибудь, чтобы успокоить меня
Я не могу сказать своим друзьям идти
Ну, они там долго
Если я умру до того, как состарюсь
Я бы хотел доказать, что они ошибаются
О, мне нужен кто-то, кто успокоит меня
Прежде чем мое тело сможет отдохнуть
Каждый раз, когда я возвращаюсь
Этот город проверяет мою волю
Никогда не думал, что я отступлю
Соглашайтесь на меньшее
Кто-нибудь, чтобы успокоить меня