Перевод текста песни A Bird Flies By - Port O'Brien

A Bird Flies By (оригинал)

I’ve been sleeping outside
It’s damp and rainy
I’ve been dreaming a song
That song is you
And I’ve been thinking of love
Moulded up with clay
And I made a joke about you
Came back to haunt me When I’m old
I’ll rest my bones
A midnight sky, a bird flies by I waded all through the tall grass
With eyes wide open
And I took a swim with grandpa
In hopes that you would find me And I stole your fishing boots
And replace them with diamonds (gold)
That way when you are gone
I am not forgotten
And out through the chimney
And in to the sky
The clouds they are empty
And a bird flies by
(Repeat)

Пролетает Птица (перевод)

я спал снаружи
Мокро и дождливо
Мне снится песня
Эта песня – это ты
И я думал о любви
Формованная из глины
И я пошутил о тебе
Вернулся, чтобы преследовать меня, когда я состарюсь
Я отдохну
Полуночное небо, пролетает птица, я пробрался сквозь высокую траву
С широко открытыми глазами
И я поплавал с дедушкой
В надежде, что ты найдешь меня И я украл твои рыбацкие сапоги
И заменить их бриллиантами (золото)
Таким образом, когда вы ушли
я не забыт
И через дымоход
И в небо
Облака они пусты
И птица летит
(Повторить)