Перевод текста песни I Can't Sleep - POORSTACY, iann dior

I Can't Sleep (оригинал)

I don’t know how long I’ll live
And you always take more than you give
I can’t sleep (Oh-Oh)
I can’t sleep (Oh-Oh)
All the broken kids who cut our wrists
And I don’t believe your promises
I can’t sleep (Oh-Oh)
I can’t sleep (Oh-Oh)
I don’t know how long I’ll live
And you always take more than you give
I can’t sleep
I, don’t wanna be you, wanna be you
I, just wanna be
I wanna be myself
I just wanna be myself
All the lies, that you told me
I don’t believe, I don’t believe, I don’t believe, I don’t believe
I don’t know how long I’ll live
And you always take more than you give
I can’t sleep (Oh-Oh)
I can’t sleep (Oh-Oh)
All the broken kids who cut our wrists
And I don’t believe your promises
I can’t sleep (Oh-Oh)
I can’t sleep (Oh-Oh)
I don’t know how long I’ll live
And you always take more than you give
I can’t sleep (Can't sleep, oh)
[Verse 2: iann dior &
POORSTACY
I get lost when I’m with you
I get lost when I’m with you (Get lost when I’m with you)
Don’t you hide a thing
Girl I know what you’re into (I know what you’re into)
I can’t breathe, I can’t sleep, I can’t eat, I can’t see
Girl, I know I’m in too deep
Girl, I know I’m in too deep
I don’t believe, I don’t believe, I don’t believe
I don’t know how long I’ll live
And you always take more than you give
I can’t sleep (Oh-Oh)
I can’t sleep (Oh-Oh)
All the broken kids who cut our wrists
And I don’t believe your promises
I can’t sleep (Oh-Oh)
I can’t sleep (Oh-Oh)
I don’t know how long I’ll live
And you always take more than you give
I can’t sleep

(перевод)

Я не знаю, как долго я буду жить
И ты всегда берешь больше, чем отдаешь
Я не могу спать (О-о)
Я не могу спать (О-о)
Все сломанные дети, которые порезали нам запястья
И я не верю твоим обещаниям
Я не могу спать (О-о)
Я не могу спать (О-о)
Я не знаю, как долго я буду жить
И ты всегда берешь больше, чем отдаешь
я не могу спать
Я не хочу быть тобой, хочу быть тобой
Я просто хочу быть
Я хочу быть собой
Я просто хочу быть собой
Вся ложь, которую ты мне сказал
Я не верю, я не верю, я не верю, я не верю
Я не знаю, как долго я буду жить
И ты всегда берешь больше, чем отдаешь
Я не могу спать (О-о)
Я не могу спать (О-о)
Все сломанные дети, которые порезали нам запястья
И я не верю твоим обещаниям
Я не могу спать (О-о)
Я не могу спать (О-о)
Я не знаю, как долго я буду жить
И ты всегда берешь больше, чем отдаешь
Я не могу спать (не могу спать, о)
[Куплет 2: Янн Диор и
ПОРСТАСИ
Я теряюсь, когда я с тобой
Я теряюсь, когда я с тобой (Пропадай, когда я с тобой)
Ты ничего не скрываешь
Девушка, я знаю, чем ты занимаешься (я знаю, чем ты занимаешься)
Я не могу дышать, я не могу спать, я не могу есть, я не вижу
Девочка, я знаю, что слишком глубоко
Девочка, я знаю, что слишком глубоко
Я не верю, я не верю, я не верю
Я не знаю, как долго я буду жить
И ты всегда берешь больше, чем отдаешь
Я не могу спать (О-о)
Я не могу спать (О-о)
Все сломанные дети, которые порезали нам запястья
И я не верю твоим обещаниям
Я не могу спать (О-о)
Я не могу спать (О-о)
Я не знаю, как долго я буду жить
И ты всегда берешь больше, чем отдаешь
я не могу спать