Перевод текста песни In County - Polar, Polar.

In County (оригинал)

Life support is giving up,
Machines can’t keep us alive
Time has come to meet your maker,
Bring my message.
Bring my message with you
Goodbye cruel world.
Once seen, never forgotten.
Get me to the hospital,
I feel the urgency pushing on my chest.
Blacking me out
Get me to the hospital.
Inject me with a cure.
Please let me live
Please let me live.
Let me see another day.
Please met me live
Accidents will happen,
I felt the need of the emergency.
The hardest things we live through
Make us who we are
Cut me wide open.
Apply heavy pressure.
Let the blood clot.
Please let me live.
The heart rate monitors are slowing down.
Leave your lives in other peoples hands
Life support is giving up.
The sirens still haunt me.
Cut me wide open.
From this day forward.
Make your minutes count.
For it will be over before it starts.

В округе (перевод)

Жизнеобеспечение отказывается,
Машины не могут сохранить нам жизнь
Пришло время встретиться с вашим создателем,
Принесите мое сообщение.
Принесите мое сообщение с вами
Прощай жестокий мир.
Однажды увиденный, никогда не забываемый.
Отвези меня в больницу,
Я чувствую, как срочность давит мне на грудь.
Затемняя меня
Отвезите меня в больницу.
Введи мне лекарство.
Пожалуйста, позволь мне жить
Пожалуйста, позволь мне жить.
Позвольте мне увидеть другой день.
Пожалуйста, познакомьтесь со мной вживую
Будут несчастные случаи,
Я чувствовал потребность в чрезвычайной ситуации.
Самые тяжелые вещи, которые мы переживаем
Сделай нас теми, кто мы есть
Разрежь меня настежь.
Приложите сильное давление.
Дайте крови свернуться.
Пожалуйста, позволь мне жить.
Датчики сердечного ритма замедляются.
Доверьте свою жизнь другим людям
Система жизнеобеспечения отказывается.
Сирены до сих пор преследуют меня.
Разрежь меня настежь.
С этого дня вперед.
Сделайте так, чтобы ваши минуты считались.
Потому что это закончится, не успев начаться.