Перевод текста песни Pleasant Bullet - Poison The Well

Pleasant Bullet - Poison The Well
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pleasant Bullet, исполнителя - Poison The Well. Песня из альбома You Come Before You, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 30.06.2003
Лейбл звукозаписи: Atlantic, Velvet Hammer
Язык песни: Английский

Pleasant Bullet

(оригинал)
i’ve woken up every day with my eyebrows pointing at my mouth
making all who care for me go through all my worst
times with me and i give them no choice
all my worst times with me i need to be unhappy to smile
but i haven’t quite got the hang of it yet
i need to figure out whyt his room has blinds that never
open
it’s so hard to be these days
i wasted all my time
trying to remember
the word content was
there isn’t much to open eyes for
i want to be excited just haven’t been educated yet
wonder how long it will take before they leave me behind
questions in and questions out, they always ask me it’s so hard to be these days.
i wasted all my time
trying to remember
the word content was
i just want to be happy

Приятная пуля

(перевод)
я просыпаюсь каждый день с моими бровями, указывающими на мой рот
заставляя всех, кто заботится обо мне, пройти через все мои худшие
раз со мной, и я не даю им выбора
все мои худшие времена со мной мне нужно быть несчастным, чтобы улыбаться
но я еще не совсем разобрался
мне нужно выяснить, почему в его комнате жалюзи, которые никогда не
открытым
так трудно быть в эти дни
я потратил все свое время
пытаюсь вспомнить
содержание слова было
не так много, чтобы открыть глаза
я хочу быть взволнованным просто еще не получил образование
интересно, сколько времени пройдет, прежде чем они оставят меня
вопросы и вопросы, они всегда спрашивают меня, что так трудно быть в эти дни.
я потратил все свое время
пытаюсь вспомнить
содержание слова было
я просто хочу быть счастливым
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nerdy 1999
Botchla 2002
Slice Paper Wrists 1999
For a Bandaged Iris 2003
Loved Ones (excerpts from speeches of how great you were, and will never be again) 2003
A Wish For Wings That Work 1999
Artist's Rendering of Me 1999
Meeting Again for the First Time 2003
Ghostchant 2003
Mid Air Love Message 1999
A) The View from Here Is...B) A Brick Wall 2003
Crystal Lake 2003
Apathy Is a Cold Body 2003
Lazzaro 2002
Turn Down Elliot 2002
My Mirror No Longer Reflects 1999
The Realist 2003
12/23/93 1999
Not within Arms Length 1999
Sounds Like the End of the World 2003

Тексты песен исполнителя: Poison The Well