Перевод текста песни That's The Way I Like It - Poison

That's The Way I Like It (оригинал)

When it’s boy meets girl and it starts a fire
Two hearts burn with pure desire
A candle burns a midnight oil
Lust the love and raise the spoil
When the girl goes down
That’s the way I like it
When the wheel goes round
Neither one can fight it
Can’t fight the lust
Can’t find the truth
Ain’t nothing you can do
When the girl goes down
Hollywood and Vine and a hundredth floor
All the wives there couldn’t take it no more
Now standing on the ledge and faces truth
As she ate em up spit 'em up as time was through
Misery loves company
Nothing you can do
When the girl goes down
I woke up this morning found the paper and read
The Hollywood police found a young man dead
No name, no face and no ID just no different from you and me
Mystery arrives in her strange world
And the story goes its boy meets girl
Can’t fight the lust
Can’t find the truth
Ain’t nothing you can do
When the girl goes down

Вот Как Мне Это Нравится (перевод)

Когда парень встречает девушку и начинается пожар
Два сердца горят чистым желанием
Свеча сжигает полуночное масло
Похоть любви и поднять добычу
Когда девушка падает
Именно так, как я это люблю
Когда колесо вращается
Никто не может бороться с этим
Не могу бороться с похотью
Не могу найти правду
Ты ничего не можешь сделать
Когда девушка падает
Голливуд и Вайн и сотый этаж
Все жены больше не могли этого выносить
Теперь стою на уступе и смотрю правде в глаза
Когда она съела их, выплюнула их, когда прошло время
Страдание любит компанию
Вы ничего не можете сделать
Когда девушка падает
Я проснулся сегодня утром, нашел газету и прочитал
Голливудская полиция нашла молодого человека мертвым
Ни имени, ни лица, ни удостоверения личности просто ничем не отличаются от нас с тобой.
Тайна прибывает в ее странный мир
И история идет о том, что мальчик встречает девушку
Не могу бороться с похотью
Не могу найти правду
Ты ничего не можешь сделать
Когда девушка падает