Перевод текста песни Valley Of Lost Souls - Poison

Valley Of Lost Souls (оригинал)

I hit the highway
Touch life barely sixteen
No angel of mercy
Coming down to save the soul of me
I took a Greyhound limousine
Straight to grand central NYC
It was ass, gas, or grass, living fast
Nobody rides for free
Living it up, giving it up
Living in the valley of lost souls
Wanting it all, taking the fall
Living in the valley of lost souls
Miss Misery come ride me
How I love her company
She did Boston justice
And wronged all the right out of me
The devil wears a black suit
He says I’m livin' like a bum
So what I’m looking like I’m half dead
A gypsy on the run
Feels like time’s running out on me
But I wasn’t born to play nobody’s fool
Ain’t nobody gonna hold me down to play nobody’s fool
Ain’t nobody gonna hold me down
I’ve got to roll, roll, roll, roll, roll, roll
Somebody save me
Somebody save me
Somebody save me

Долина Потерянных Душ (перевод)

я выехал на шоссе
Прикоснись к жизни едва шестнадцать
Нет ангела милосердия
Спускаясь, чтобы спасти душу меня
Я взял лимузин Greyhound
Прямо в центральный Нью-Йорк
Это была задница, газ или трава, живущая быстро
Никто не едет бесплатно
Жить, отказываясь от этого
Жизнь в долине потерянных душ
Желая всего этого, принимая падение
Жизнь в долине потерянных душ
Мисс Мизери, прокатись на мне.
Как я люблю ее компанию
Она сделала правосудие в Бостоне
И обидел меня во всем
Дьявол носит черный костюм
Он говорит, что я живу как бомж
Итак, как я выгляжу, я наполовину мертв
Цыганка в бегах
Такое ощущение, что время на мне истекает
Но я не родился, чтобы дурачиться
Разве никто не собирается удерживать меня, чтобы я не дурачился
Разве никто не удержит меня
Я должен катиться, катиться, катиться, катиться, катиться, катиться
Кто-нибудь Спасите меня
Кто-нибудь Спасите меня
Кто-нибудь Спасите меня