Перевод текста песни (Flesh & Blood) Sacrifice - Poison

(Flesh & Blood) Sacrifice (оригинал)

Like animals
Tonight we make it
You give me an inch
I’m gonna take it
I’ll steal your love
Like a thief
To be as one
Is my belief
Don’t look back and have no regrets
Like beasts of prey we must feed on it
I’ll be your one, your one and only
To feel me burn come close and hold me
Flesh and blood sacrifice
Melts the heart like fire and ice
Flesh and blood like fire to ice
Are you willing to sacrifice
There’s no more time
Don’t think about
The flame will die
If you doubt
It’s a game of
Love and hate
To lose it all’s
A chance we take
Come to me and take my hand
It’s in the fire that we must stand
I’ll take you down under my gun
Our flesh and blood will be as one
Our blood runs deeper than a river
The less you need the more I’m gonna give you
And give you but good
Solo, chorus

(Плоть и Кровь) Жертва (перевод)

Как животные
Сегодня вечером мы делаем это
Вы даете мне дюйм
я возьму это
Я украду твою любовь
Как вор
Быть как один
Моя вера
Не оглядывайся назад и не жалей
Как хищные звери, мы должны питаться им
Я буду твоей единственной, твоей единственной
Чтобы почувствовать, как я горю, подойди ближе и обними меня.
Жертва плоти и крови
Растопит сердце, как огонь и лед
Плоть и кровь, как огонь для льда
Готовы ли вы пожертвовать
Времени больше нет
Не думай о
Пламя умрет
Если вы сомневаетесь
это игра
Любить и ненавидеть
Потерять все это
Шанс, который мы используем
Подойди ко мне и возьми меня за руку
Мы должны стоять в огне
Я возьму тебя под свой пистолет
Наша плоть и кровь будут едины
Наша кровь течет глубже, чем река
Чем меньше тебе нужно, тем больше я тебе дам
И дать вам, но хорошо
Соло, хор