Перевод текста песни I Hate Every Bone In Your Body But Mine - Poison

I Hate Every Bone In Your Body But Mine (оригинал)

In one ear and out the other
Told myself this girl is trouble, yeah
Everyone that looks at her
Is tragically struck in love
Bridge
Wait a minute…
This chick’s got me addicted
I hate her so even though I wish she was my girl
I hate every bone in your body but mine
I can’t wait till I can hate you tonight
Never thought I’d understand
But she’s too good just for one man, yeah
Round and round and round she goes;
Who she’s with don’t wanna know
Bridge, chorus 2x's, solo
In one ear and out the other
Told myself this girl is trouble
Round and round and round she goes
And who she’s with don’t wanna know
Yeah, yeah, yeah
Bridge, chorus 2x's

Я Ненавижу Каждую Косточку В Твоем Теле, Кроме Моей. (перевод)

В одно ухо и в другое
Сказал себе, что эта девушка - проблема, да
Все, кто смотрит на нее
Трагически влюблен
Мост
Подождите минуту…
Эта цыпочка увлекла меня
Я так ее ненавижу, хотя хочу, чтобы она была моей девушкой
Я ненавижу каждую кость в твоем теле, кроме своей
Я не могу дождаться, когда смогу ненавидеть тебя сегодня вечером
Никогда не думал, что пойму
Но она слишком хороша только для одного мужчины, да
Она идет по кругу, по кругу;
С кем она, не хочу знать
Бридж, припев 2 раза, соло
В одно ухо и в другое
Сказал себе, что эта девушка - проблема
Круглый и круглый она идет
И с кем она, не хочу знать
Да, да, да
Бридж, хор 2 раза