Перевод текста песни Blind Faith - Poison

Blind Faith (оригинал)

In a smoky room
Could have been a devil’s tomb
90 miles east of LA
Feeling desperate and cold
Barely 19 years old
Searching for the light in the pouring rain
I visualize the cold reality
If I don’t try, the answer dies inside of me
Blind faith takes me to the mountains
Blind faith lead me to the sea
Blind faith takes me to a higher ground
Come on, come on, come on, and help me find my way
In a small town school
Caught between the liars and fools
She spent her days thinking about her life
She was full of dreams and doubts
Searching for that one way out
Didn’t want to spend the rest of her days being a small town wife
She could visualize the life she wants to lead
But deep inside, she didn’t have the heart it takes to leave
I just got to get myself out of here
We visualize the life we want to lead
But deep inside got to find a reason to believe
Chorus out

Слепая вера (перевод)

В прокуренной комнате
Могла быть могилой дьявола
90 миль к востоку от Лос-Анджелеса
Чувство отчаяния и холода
Едва 19 лет
В поисках света под проливным дождем
Я визуализирую холодную реальность
Если я не попытаюсь, ответ умрет во мне
Слепая вера ведет меня в горы
Слепая вера ведет меня к морю
Слепая вера поднимает меня на более высокий уровень
Давай, давай, давай, помоги мне найти дорогу
В маленькой городской школе
Пойманный между лжецами и дураками
Она провела свои дни, думая о своей жизни
Она была полна мечтаний и сомнений
Поиск этого единственного выхода
Не хотела провести остаток своих дней, будучи женой из маленького городка
Она могла представить себе жизнь, которую хочет вести
Но глубоко внутри у нее не хватило духу уйти
Я просто должен выбраться отсюда
Мы визуализируем жизнь, которую хотим вести
Но глубоко внутри нужно найти причину верить
Припев