Перевод текста песни I Need A Miracle From You - Plus One

I Need A Miracle From You (оригинал)

Tell me what’s it gonna take
I’m running out of prayers Lord
Can’t you see I’m helpless
Down here on my knees
I’m begging you please
There’s nothing left for me to do
I need a miracle from you
I’m tired of days
That feel like this
When hurt is like a rope
Wrapped around my wrist
I know your listening
I know it’s in your hands
But still I’m out here in the dark
I just don’t understand (understand)
Tell me what’s it gonna take
I’m running out of prayers Lord
Can’t you see i’m helpless
Down here on my knees
I’m begging you please
There’s nothing left for me to do
I need a miracle from you
I know you’re tired
With plans to keep
Off saving someone’s life
Or calling saw me see
But I’m not asking you
To bring me back the moon
All I need is a little help
That can only come from you
Tell me what’s it gonna take
I’m running out of prayers Lord
Can’t you see I’m helpless
Down here on my knees
I’m begging you please
There’s nothing left for me to do
I need a miracle from you
How long can I go on this way
I need you to plead my case
To turn this thing around
Tell me what’s it gonna take (what's it gonna take)
I’m running out of prayers Lord (out of prayer lord)
Can’t you see I’m helpless (can't you see helpless)
Down here on my knees (I'mmm onn my knees)
I’m begging you please (I got nothing left to do I’m callng youLord)
There’s nothing left for me to do (I'm begging you pleeease)
I need a miracle from you
Tell me what’s it gonna take (what's it gonna take lord)
I’m running out of prayers Lord
Can’t you see i’m helpless
Down here on my knees
I’m begging you please
There’s nothing left for me to do
I need a miracle from you

I Need A Miracle From You (перевод)

Скажи мне, что это займет
У меня заканчиваются молитвы Господа
Разве ты не видишь, что я беспомощен
Здесь, на коленях
Я умоляю тебя, пожалуйста
Мне больше нечего делать
Мне нужно от тебя чудо
Я устал от дней
Это похоже на это
Когда боль похожа на веревку
Обернутый вокруг моего запястья
Я знаю, что ты слушаешь
Я знаю, что это в твоих руках
Но все же я здесь, в темноте
Я просто не понимаю (понимаю)
Скажи мне, что это займет
У меня заканчиваются молитвы Господа
Разве ты не видишь, что я беспомощен
Здесь, на коленях
Я умоляю тебя, пожалуйста
Мне больше нечего делать
Мне нужно от тебя чудо
Я знаю, что ты устал
С планами сохранить
Спасти чью-то жизнь
Или позвонив увидел меня увидеть
Но я не прошу тебя
Чтобы вернуть мне луну
Все, что мне нужно, это небольшая помощь
Это может исходить только от вас
Скажи мне, что это займет
У меня заканчиваются молитвы Господа
Разве ты не видишь, что я беспомощен
Здесь, на коленях
Я умоляю тебя, пожалуйста
Мне больше нечего делать
Мне нужно от тебя чудо
Как долго я могу идти по этому пути
Мне нужно, чтобы вы отстаивали мое дело
Чтобы изменить это
Скажи мне, что для этого нужно (что для этого нужно)
У меня заканчиваются молитвы, Господи (молитвы, Господи)
Разве ты не видишь, что я беспомощен (разве ты не видишь беспомощности)
Здесь, на коленях (я на коленях)
Я умоляю тебя, пожалуйста (мне нечего делать, я зову тебя, Господь)
Мне больше нечего делать (умоляю вас, пожалуйста)
Мне нужно от тебя чудо
Скажи мне, что для этого нужно (что для этого нужно, господи)
У меня заканчиваются молитвы Господа
Разве ты не видишь, что я беспомощен
Здесь, на коленях
Я умоляю тебя, пожалуйста
Мне больше нечего делать
Мне нужно от тебя чудо